بَيْنَا أَنَا مَارَّةٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجْرِ فَقَالَ : " يَا أُمَّ الْفَضْلِ " ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " إِنَّكِ حَامِلٌ بِغُلَامٍ " ، قَالَتْ : كَيْفَ وَقَدْ تَحَالَفَتْ قُرَيْشٌ لَا تُولِدُونَ النِّسَاءَ ؟ قَالَ : " هُوَ مَا أَقُولُ لَكِ ، فَإِذَا وَضَعْتِيهِ فَائْتِينِي بِهِ " ، فَلَمَّا وَضَعَتْهُ أَتَتْ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ ، وَأَلْبَأَهُ مِنْ رِيقِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اذْهَبِي بِهِ ، فَلَتَجِدِنَّهُ كَيِّسًا " ، قَالَتْ : فَأَتَيْتُ الْعَبَّاسَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَتَلَبَّسَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ رَجُلًا جَمِيلًا مَدِيدَ الْقَامَةِ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَيْهِ فَقَبَّلَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، ثُمَّ أَقْعَدَهُ عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ قَالَ : هَذَا عَمِّي ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُبَاهِ بِعَمِّهِ ، قَالَ الْعَبَّاسُ : بَعْضَ الْقَوْلِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " وَلِمَ لَا أَقُولُ وَأَنْتَ عَمِّي وَبَقِيَّةُ آبَائِي ، وَالْعَمُّ وَالِدٌ

«Рассказала мне Умм аль-Фадль бинт аль-Харис: “Однажды, когда я проходила мимо, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в Хиджре (аль-Хатим), он сказал: “О Умм аль-Фадль!” Я ответила: “Я здесь, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Ты беременна мальчиком”. Я спросила: “Как же так, ведь курайшиты заключили союз, чтобы женщины не рожали?” Он ответил: “Это так, как я тебе говорю. Когда родишь, принеси его мне”. Когда она родила его, она принесла его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он назвал его ‘Абдуллахом, смазал его нёбо своей слюной, а затем сказал: “Забирай его, и ты найдешь его смышленым”. Она сказала: “Я пришла к аль-‘Аббасу и рассказала ему об этом. Он принарядился и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он был красивым мужчиной высокого роста. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он встал, подошел к нему, поцеловал его между глаз, затем усадил его справа от себя и сказал: “Это мой дядя, пусть тот, кто хочет, гордится своим дядей”. Аль-‘Аббас сказал: “Ты преувеличиваешь, о Посланник Аллаха”. Он ответил: “Почему бы мне не говорить так, ведь ты мой дядя и остаток моих предков, а дядя — это отец””».