مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 10436 · Аль-Муджам аль-Кабир

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَجِيءُ الْمَقْتُولُ آخِذًا قَاتِلَهُ وَأَوْدَاجُهُ تَشْخَبُ دَمًا عِنْدَ ذِي الْعِزَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي ؟ فَيَقُولُ : فِيمَ قَتَلْتَهُ ؟ فَإِنْ قَالَ : قَتَلْتُهُ لِتَكُونَ الْعِزَّةُ لِفُلَانٍ ، قَالَ : هِيَ لِلهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 10436эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд
يَجِيءُ الْمَقْتُولُ آخِذًا قَاتِلَهُ وَأَوْدَاجُهُ تَشْخَبُ دَمًا عِنْدَ ذِي الْعِزَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي ؟ فَيَقُولُ : فِيمَ قَتَلْتَهُ ؟ فَإِنْ قَالَ : قَتَلْتُهُ لِتَكُونَ الْعِزَّة
«Придет убитый, держа своего убийцу, а его яремные вены будут истекать кровью перед Обладателем Величия, и скажет: “О Господь, спроси этого, за что он убил меня?” И Он спросит: “За что ты убил его?” Если тот скажет: “Я убил его, чтобы величие было у такого-то”, Он ответит: “Оно принадлежит Аллаху”».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 768Абдуллах ибн Мас‘уд
يَجِيءُ الْمَقْتُولُ آخِذًا قَاتِلَهُ ، وَأَوْدَاجُهُ تَشْخَبُ دَمًا عِنْدَ ذِي الْعِزَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي ؟ فَيَقُولُ : فِيمَ قَتَلْتَهُ ؟ قَالَ : قَتَلْتُهُ لِتَكُونَ الْعِزَّةُ لِفُل
«Придёт убитый, держа своего убийцу, а его шейные вены будут истекать кровью перед Обладателем Величия, и скажет: “О Господь, спроси этого, за что он убил меня?”. Он спросит: “За что ты убил его?”. Тот ответит: “Я убил его, чтобы величие было у такого-то”. Было сказано: “Оно принадлежит Аллаху”».