مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Кабир · 10160

كُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ ، فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ، كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ ، قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ ، قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ ، أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ ، فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْقَهْهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ : تُرَى اللهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا ، وَقَالَ الْآخَرُ : إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهَا ، فَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ لَمْ يَسْمَعْهَا ، وَقَالَ الْآخَرُ : إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلا أَبْصَارُكُمْ ﴾الْآيَةَ

«Абдуллах сказал: “Я был укрыт за завесами Каабы, когда пришли трое: с большими животами и малым пониманием в сердцах, один из Курайшитов и двое его зятьев из Сакифитов, или один из Сакифитов и двое его зятьев из Курайшитов. Они говорили слова, которые я не понял. Один из них сказал: “Как вы думаете, слышит ли Аллах наши слова?” Другой сказал: “Если мы повышаем голоса, Он слышит их, а если не повышаем — не слышит”. Третий сказал: “Если Он слышит что-то из этого, то Он слышит всё”. Я рассказал об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Вы не укрывались от того, чтобы ваши слух, взоры...” (Коран, 41:22) — до конца аята”».

Иснад

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид