جَاءَ بِلَالٌ إِلَى عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ بِالشَّامِ ، وَحَوْلَهُ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ " هَا أَنَا عُمَرُ ، فَقَالَ بِلَالٌ : إِنَّكَ بَيْنَ اللهِ وَبَيْنَ هَؤُلَاءِ ، وَلَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللهِ أَحَدٌ ، فَانْظُرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَعَنْ شِمَالِكَ ، وَبَيْنَ يَدَيْكَ ، وَمِنْ خَلْفِكَ ، إِنَّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ حَوْلَكَ إِنْ يَأْكُلُونَ إِلَّا لُحُومَ الطَّيْرِ " فَقَالَ : صَدَقْتَ ، وَاللهِ لَا أَقُومُ مِنْ مَجْلِسِي هَذَا حَتَّى تُكَلِّفُونَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُ ، وَحَظَّهُ مِنَ الزَّيْتِ وَالْخَلِّ ، فَقَالُوا : هَذَا إِلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَدْ أَوْسَعَ اللهُ عَلَيْنَا فِي الرِّزْقِ ، وَأَكْثَرَ مِنَ الْخَيْرِ .

«Пришел Биляль к Умару, да будет доволен им Аллах, когда тот находился в Шаме, а вокруг него сидели наместники войск, и сказал: „О Умар...“ Вот я, о Умар. И Биляль сказал: „Поистине, ты находишься между Аллахом и ими, и нет между тобой и Аллахом никого! Так посмотри же направо от себя, налево, перед собой и позади себя! Ведь те, кто вокруг тебя, едят лишь мясо птиц“. Тот сказал: „Ты прав, клянусь Аллахом, я не встану с этого своего места, пока вы не обеспечите каждого человека из мусульман его продовольствием и его долей масла и уксуса“. Они сказали: „Это зависит от тебя, о повелитель правоверных, ведь Аллах расширил для нас удел и даровал много блага“».