Все передачи хадиса

«Поистине, душа верующего выходит в поту, и я не желаю смерти подобно смерти осла». Спросили: «А что такое смерть осла?» Он ответил: «Внезапная смерть».

«Душа верующего выходит с испариной, а душа неверующего выходит из его горла, подобно тому, как выходит душа осла».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Душа верующего выходит (при смерти) с испариной, а душа неверующего выходит, как выходит душа осла. Верующий совершает грех, и это становится для него тяжелым при смерти, чтобы искупить его, а неверующий совершает благое деяние, и это облегчается для него при смерти, чтобы он получил за него воздаяние».

«Внушайте вашим умирающим слова “Ля иляха илля-Ллах” (Нет божества, кроме Аллаха), ибо душа верующего выходит с испариной, а душа неверующего выходит из угла рта, подобно тому, как выходит душа осла».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Душа верующего выходит с испариной, и я не люблю смерти, подобной смерти осла”. Его спросили: “А что такое смерть осла?” Он ответил: “Внезапная смерть”. И добавил: “А душа неверующего выходит из его горла”».

«Что тебя рассмешило, о Абу Шибль?» Он ответил: «Я улыбнулся, вспомнив слова Абдуллаха: «Душа верующего выходит, источая пот, и если он совершил грех, то при смерти ему это затрудняется, чтобы искупить его. А душа неверующего или нечестивца выходит из его горла, подобно тому как выходит душа осла, и если он совершил благое дело, то при смерти ему это облегчается, чтобы воздать ему за него».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы передал: «Он находился у своего брата, когда тот умирал, и у того выступил пот на лбу. ‘Алькама улыбнулся, и Язид ибн Аус спросил его: "Что тебя смешит, о Абу Шибль?" Тот ответил: "Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Ма‘суд говорил: "Душа верующего выходит с поком, а душа неверующего выходит из уголка рта, подобно тому, как выходит душа осла. Воистину, верующему облегчают муки при смерти за совершенное им дурное деяние, чтобы воздать ему за него [в земной жизни], а неверующему облегчают кончину за совершенное им благое деяние, чтобы воздать ему за него [в земной жизни]"».