أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَإِذَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَصْعَةُ ثَرِيدٍ وَعُرَاوٍ ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَلَيْسَ هَذَا يَوْمَ عَاشُورَاءَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، كُنَّا نَصُومُهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ نَسَخَهُ " ، ثُمَّ قَالَ : اقْعُدْ ، فَقَعَدْتُ وَأَكَلْتُ

«Я пришел к Ибн Мас‘уду в день ‘Ашура, и перед ним была миска с саридом (блюдо из хлеба и мяса) и ‘урау (вид еды). Я спросил: “О Абу ‘Абдуррахман, разве сегодня не день ‘Ашура?” Он ответил: “Да, мы постились в этот день вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до того, как был предписан пост в месяц Рамадан. Когда же был предписан Рамадан, это было отменено”. Затем он сказал: “Садись”, и я сел и поел».