И от Зайда, от ‘Ади ибн Сабита, от Язида ибн аль-Бара, от его отца, который сказал: «Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня к человеку, который женился на жене своего отца,
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 1121مرفوعАхмад ибн Ибрахимلَقِيتُ عَمِّي - وَمَعَهُ رَايَةٌ - فَقُلْتُ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ فَقَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ ، وَآخُذَ مَالَهُ
- Хадис 1122مرفوعАхмад ибн Ибрахимقَامَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ ، فَبَالَ ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ ، فَصَبَبْتُهُ عَلَيْهِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
И от Зайда, от ‘Асима ибн Бахдалы, от Шакика ибн Саламы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к свалке людей и помочился. Я принес ему воды, и он совершил омовение, протер голову, протер свои кожаные носки (хуффы), а затем встал
- Хадис 1123مرفوعАхмад ибн Ибрахимسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، فَقَالَ : سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " قِيلَ لِي ، فَقُلْتُ " قَالَ أُبَيٌّ : فَقَالَ : لَنَا ، فَقُلْنَا :
И от Зайда, от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил Убайя ибн Ка‘ба о двух сурах, защищающих от зла (аль-му‘аввизатайн), и он ответил: “Я спросил о них Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: ‘Мне было сказано (в откровении), и я сказал’”. Убай сказал: “И он
- Хадис 1124مرفوعАхмад ибн Ибрахимخَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ ، وَشَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ
И от Зайда, от ‘Асима, от Хайсамы, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними. А затем придут люди, чьи клятвы будут опережать их свидетел
- Хадис 1125مرفوعАхмад ибн Ибрахимسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَقَالَ : هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ غَدَاتَئِذٍ ، لَا شُعَاعَ لَهَا
И от Зайда, от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил Убайя ибн Ка‘ба о Ночи предопределения (Ляйлят аль-Кадр), и он сказал: “Это ночь двадцать седьмого числа, согласно знамению, о котором сообщил нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): ‘Солнце взойдет на следующее утро
- Хадис 1126مرفوعАхмад ибн Ибрахимأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : كُنَّا إِذَا سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَ لَيَالٍ وَأَيَّامَهُنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ ، فَأَمَّا مِنْ غَائِطٍ
И от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я пришел к Сафвану ибн ‘Ассалю аль-Муради и спросил его о протирании кожаных носков (хуффов). Он сказал: “Когда мы отправлялись в путь с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он приказывал нам не снимать наши носки в течение трех дней и
- Хадис 1127مرفوعАхмад ибн Ибрахимمَنْ أَكَلَ مَعَ قَوْمٍ فَلَا يَقْرِنْ ، فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَفْعَلَ فَلْيَسْتَأْمِرْ ، فَإِنْ أَذِنُوا لَهُ فَلْيَفْعَلْ
«Кто ест вместе с людьми, пусть не берет по два куска сразу (не соединяет их). Если же он хочет так сделать, пусть спросит разрешения, и если они разрешат ему, пусть делает».
- Хадис 1128مرفوعАхмад ибн Ибрахимأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِأُبَايِعَهُ ، فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَتُصَلِّي الْخَمْسَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ، وَتُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ "
И от Зайда, от Джабали ибн Сухайма, от Абу аль-Мусанны аль-‘Абди, от Башира ибн аль-Хасасиййи ас-Садуси, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы присягнуть ему, и он поставил мне условие: “Свидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха, и что
- Хадис 1129مرفوعАхмад ибн Ибрахимنَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُخْلَطَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил смешивать недозрелые финики (буср) со зрелыми (тамр)».
- Хадис 1130موقوفАхмад ибн Ибрахимكَانَ أَصْحَابُ نَبِيِّكُمْ يَكْرَهُونَ أَنْ يَلْبَسُوا الْحَرِيرَ ، وَيُدْخِلُونَهُ بُيُوتَهُمْ
Со слов Ибн ‘Умара сообщается, что сподвижники вашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) не любили носить шелк и приносить его в свои дома.
- Хадис 1131مرفوعАхмад ибн Ибрахимغَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا ، حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا فِيهِ حِدَّةٌ ، قَالَ أَبُو بَرْزَةَ : فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْهُ ، قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ ، فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَا
«Это Хумайд ибн Хиляль»), от Абу Барзы сообщается, что Абу Бакр сильно разгневался на одного человека, так что даже изменился в лице, а Абу Бакр был человеком вспыльчивым. Абу Барза сказал: «Когда я увидел это, я сказал: “О халиф
- Хадис 1132مرفوعАхмад ибн Ибрахимعُرِضَ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ ، فَكَانَ النَّبِيُّ يَجِيءُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلُ ، وَيَجِيءُ الْآخَرُ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلَانِ ، وَيَجِيءُ النَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا النَّفَرُ الْيَسِيرُ كَذَلِكَ ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي ، فَإِذَا الظِّرَابُ قَدْ سَ
С тем же иснадом, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от ‘Имрана ибн Хусайна сообщается, что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне были показаны пророки: приходил пророк, с которым не было никого, кроме одного человека; приходил другой, с котор
- Хадис 1133مرفوعАхмад ибн Ибрахимكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، " فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ ، فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ رَأَى فِيهِ شِدَّةً ، فَرَدَّهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Муваррика аль-‘Иджли, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Мы были у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он попросил пить. Ему принесли чашу с на
- Хадис 1134مرفوعАхмад ибн Ибрахимيَا عَلِيُّ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، وَسَتُحَاجُّ قَوْمَكَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ فَقَالَ : " احْكُمْ بِالْكِتَابِ " أَوْ ، قَالَ : " اتَّبِعِ الْكِتَابَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд ибн Джаннад аль-Халяби, сказав: сообщил нам ‘Ата ибн Муслим аль-Хаффаф от Суфьяна ас-Саури, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “О ‘Али, поистине, будет смута, и ты будешь с
- Хадис 1135مرفوعАхмад ибн Ибрахимدَخَلْتُ عَلَى تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَهُوَ يُنَقِّي لِفَرَسِهِ شَعِيرًا ، فَقُلْتُ : أَيُّهَا الْأَمِيرُ ، أَمَا كَانَ لَكَ مَنْ يَكْفِيكَ هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنْ نَقَّى لِفَرَسِهِ شَعِي
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам ‘Ата от Ибн Шаузаба, от Ибрахима ибн Абу ‘Аблы, от Рауха ибн Зинба‘а, который сказал: «Я вошел к Тамиму ад-Дари, когда он был правителем Иерусалима, и он очищал ячмень для своей лошади. Я сказал: “О эмир, разве не было у тебя того, к
- Хадис 1136مرفوعАхмад ибн Ибрахимاحْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам ‘Ата от Мухаммада ибн Суки, от Абу Салиха, который сказал: «‘Умар прибыл в аль-Джабию и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Берегите меня в моих сподвижниках, затем в тех, кто с
- Хадис 1137مرفوعАхмад ибн Ибрахимمَرَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ ، يَغْسِلُ خُفَّيْهِ فَنَخَسَهُ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : لَيْسَ هَكَذَا السُّنَّةُ ، أُمِرْنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، هَكَذَا " وَأَمَرَّ يَدَيْهِ عَلَى خُفَّيْهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам Бакийя ибн аль-Валид от Джарира ибн Язида аль-Кинди, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо человека, который совершал омовение и мыл свои хуффы (кожа
- Хадис 1138مرفوعАхмад ибн Ибрахимكَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَلِذَكَرِنَا وَلِأُنْثَانَا ، وَلِصَغِيرِنَا وَلِكَبِيرِنَا ، مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ ، اللَّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам ‘Ата ибн Муслим аль-Хаффаф от аль-‘Аля ибн аль-Мусаййиба, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что когда он совершал заупокойную молитву (джаназа), он говорил: «О Аллах, прос
- Хадис 1139مرفوعАхмад ибн Ибрахимأَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَخَذَهَا الْعَدُوُّ ، وَقَدْ كَانُوا أَصَابُوا قَبْلَ ذَلِكَ نَاقَةً لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَرَأَتْ مِنَ الْقَوْمِ غَفْلَةً ، فَرَكِبَتْ نَاقَةَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَنَذَرَتْ أَنْ تَنْحَرَ نَاقَةَ رَسُو
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, сказав: сообщил нам Хушайм от Мансура ибн Задзана, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, что одну мусульманку захватили враги, а до этого они захватили верблюдицу Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Она улучила
- Хадис 1140مرفوعАхмад ибн Ибрахимإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ خَيْرًا مِنْهَا ، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَلَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِذَا أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا
Со слов Мансура ибн Задзана, от аль-Хасана, от ‘Абдуррахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “Если ты дал клятву, а затем увидел, что другое решение лучше, то поступи так, как лучше, и искупи свою клятву. И не проси власти, ибо если