Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Рашид аль-Мисри, сказав: сообщил нам Ришдин ибн Са’д, от аль-Ауза’и, от Хассана ибн Атыйи, от Мухаммада ибн Абу Аиши, сказав: передал мне Абу Хурайра, сказав: Абу Зарр сказал: «О Посланник Аллаха, богатые люди забрали все награды: они мо
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 301مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриقَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالْأَجْرِ ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي ، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ ، وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ ، وَلَيْسَ لَنَا مَا نَتَصَدَّقُ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ ك
- Хадис 302مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَصَافَحَهُ ، فَلَمْ يَنْزِعِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ مِنْ يَدِ الرَّجُلِ حَتَّى انْتَزَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : يَا رَ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Раух ибн Салах, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 303مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ قَوْمٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Аббад ар-Ру’аси, сказав: сообщил нам Ваки’ ибн аль-Джаррах, сказав: сообщил нам Суфьян, от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разговлялся
- Хадис 304مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриأَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ، خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Уйейна, от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от аль-Ка’ка’а ибн Хакима, от Хумрана ибн Абана, от Усмана ибн Аффана, что он совершил омовение по три раза, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (
- Хадис 305مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриسَأَلْتُ أَبِي عَبْدَ اللهِ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ : أَيُّ شَيْءٍ تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : إِذْ أَذْكُرُ أَنَّهُ " أَخَذَنِي وَأَنَا خُمَاسِيٌّ أَوْ سُدَاسِيٌّ ، فَأَجْلَسَنِي فِي حِجْرِهِ ، وَمَسَحَ رَأْسِي بِيَدِهِ ، وَدَعَا لِي وَلِوَلَدِي مِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Муса ибн ‘Аун ибн Абдуллах ибн ‘Аун ибн Абдуллах ибн Утба ибн Мас’уд, сказав: передала мне моя бабушка, мать моего отца, Умм Абдуллах бинт Хамза ибн Абдуллах ибн Утба, сказав: я слышала, как мой отец Хамза ибн Абдуллах ибн Утба говорил: «Я спросил св
- Хадис 306مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриنَهَى عَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абдуль-А’ля ибн Абдуль-Вахид аль-Каля’и, сказав: сообщил нам Зайн ибн Шу’айб аль-Искандарани, от Усамы ибн Зайда, от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продажу, содержащую неоп
- Хадис 307مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриنَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ
С тем же иснадом передается, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продажу «аль-хасат» (продажу путем бросания камешка).
- Хадис 308مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриالسَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ
«Заботящийся о вдове и бедняке подобен муджахиду, сражающемуся на пути Аллаха».
- Хадис 309مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
«Полное омовение (гусль) в день пятницы обязательно для каждого достигшего совершеннолетия».
- Хадис 310مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриمَثَلُ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ ، فَقَامَ بِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ ، إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ ، فَكَذَلِكَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ
Со слов Усамы ибн Зайда, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример того, кто хранит Коран в памяти, если он постоянно повторяет его ночью и днем, подобен примеру верблюда, привязанного путами: если хозяин следит за ним, он уде
- Хадис 311مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриلَمَّا سَمِعَ حَدِيثَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ : " نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ ، إِنَّمَا كُنَّا نُكْرِيهَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي ، وَبِبَعْضِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنَ التِّبْنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил сдавать землю в аренду», Ибн ‘Умар сказал: «Мы лишь сдавали её в аренду за часть урожая с орошаемых участков или
- Хадис 312مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриنَهَى أَنْ تُحْتَلَبَ مَوَاشِي النَّاسِ إِلَّا بِإِذْنِهِمْ
Со слов Усамы ибн Зайда, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил доить скот людей без их разрешения.
- Хадис 313مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриكَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ ، آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ فَعَدَلَكَ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Ахмад ибн ‘Иса аль-Лахми, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Абу Саляма, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Мухаммад, от Яхьи ибн Са‘ида и ‘Абд ар-Рахмана ибн Хармалы (как я полагаю), от Анаса ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), ч
- Хадис 314مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَرَضَ فِي الْبَعْلِ وَفِيمَا سَقَتِ الْأَنْهَارُ الْعُشُورَ ، وَفِيمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفَ الْعُشْرِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) установил закят в размере одной десятой части (‘ушр) с урожая, орошае
- Хадис 315مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриلَا تَتْرُكُ هَذِهِ الْأُمَّةُ شَيْئًا مِنْ سُنَنِ الْأَوَّلِينَ حَتَّى تَأْتِيَهُ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Язида ибн ‘Амра аль-Ма‘афири, от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от аль-Муставрида ибн Шаддада, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Эта община не оставит ни
- Хадис 316مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриمَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنَ الْقُرْآنِ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ ، وَلَا أَقُولُ ﴿الم ﴾﴿ذَلِكَ الْكِتَابُ ﴾وَلَكِنَّ الْأَلِفَ حَرْفٌ ، وَاللَّامَ حَرْفٌ ، وَالْمِيمَ حَرْفٌ ، وَالذَّالَ حَرْفٌ ، وَاللَّامَ حَرْفٌ ، وَالْكَافَ حَرْفٌ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад аль-Фахми, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Биляль, от Абу ‘Абд аль-‘Азиза Мусы ибн ‘Убайды ар-Рабази, от Мухаммада ибн Абу Мухаммада, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 317موقوفАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриكُنْتُ أَكْتُبُ الْقُرْآنَ
«Я записывал Коран».
- Хадис 318مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، وَحَوْلَ الْبَيْتِ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ صَنَمًا ، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ مَعَهُ ، وَيَقُولُ : ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾، ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ﴾
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Гаффар ибн Дауд Абу Салих аль-Харрани, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уйейна, от Джами‘а ибн Абу Рашида, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в Мекку, а вокруг Каабы
- Хадис 319مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا نَفْسِي . فَقَالَ : لَا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ .
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Зайд ибн Бишр аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Ришдин ибн Са‘д, от Зухры ибн Ма‘бада, от его деда ‘Абдаллы ибн Хишама, который сказал: Мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и он держал за руку ‘Умара ибн аль-Хаттаба. ‘Умар ска
- Хадис 320مرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриيَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ لَهَا لِسَانٌ يَتَكَلَّمُ بِهِ ، وَعَيْنَانِ يُبْصِرُ بِهِمَا ، فَيَقُولُ : إِنِّي أُمِرْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ، وَبِمَنْ دَعَا مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ حَقٍّ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам ‘Абд аль-Гаффар ибн Дауд Абу Салих аль-Харрани, сказав: сообщил нам Муса ибн А‘ян, от аль-А‘маша, от Са‘да ибн ‘Убайды, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Из Огня выйдет шея, у