Все передачи хадиса
كَانَ عَلَى بَابِي دُرْنُوكٌ فِيهِ خَيْلٌ ذَوَاتُ أَجْنِحَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلْقُوا هَذَا
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2107 V3‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ ، وَقَدْ سَتَرْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ ذَوَاتُ الْأَجْنِحَةِ ، فَأَمَرَنِي فَنَزَعْتُهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл из поездки, а я повесила на дверь шерстяное покрывало (дурнук), на котором были крылатые кони. И он приказал мне, и я сняла его».
- Хадис 2107 V4‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ ذَوَاتُ الْأَجْنِحَةِ فَأَمَرَنِي فَنَزَعْتُهُ
«прибыл из поездки». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл из поездки, а я повесила на дверь шерстяное покрывало, на котором были крылатые кони, и он приказал мне, и я сняла его.
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 25744‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ ، وَقَدْ عَلَّقْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ أُولَاتُ الْأَجْنِحَةِ ، قَالَتْ : فَهَتَكَهُ .
«И он сорвал ее».
- Хадис 25921‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ قَالَتْ : فَعَلَّقْتُ عَلَى بَابِي قِرَامًا فِيهِ الْخَيْلُ أُولَاتُ الْأَجْنِحَةِ ، قَالَتْ : فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Сними её».
- Хадис 26407‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّهَا سَتَرَتْ عَلَى بَابِهَا دُرْنُوكًا فِيهِ خَيْلٌ أُولَاتُ أَجْنِحَةٍ . فَقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَأَمَرَهَا فَنَزَعَتْهُ
Я нашёл в книге моего отца: «Передал нам ‘Амир бин Салих, сказавший: „Передал мне Хишам от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она повесила на свою дверь занавеску (дарнук), на которой были изображены кони с крыльями. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приехал из поездки, он велел ей, и она сняла её“».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 4403‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ سَفَرٍ ، قَالَتْ : فَعَلَّقْتُ عَلَى بَابِي قِرَامَ سِتْرٍ فِيهِ الْخَيْلُ أُولَاتُ الْأَجْنِحَةِ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вернулся из поездки, и я повесила на свою дверь занавеску с изображением крылатых коней. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел её, он сказал мне: «Сними её».
- Хадис 4646‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ سَفَرٍ ، فَعَلَّقْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ ذَوَاتُ الْأَجْنِحَةِ ، فَأَمَرَنِي فَنَزَعْتُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из поездки, а я повесила на свою дверь занавеску с изображением крылатых коней. Он приказал мне, и я сняла её».