Все передачи хадиса
الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 552 V1Анас ибн Малик2 цепиالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — закапывание».
- Хадис 552 V2Анас ибн Маликسَأَلْتُ قَتَادَةَ ، عَنِ التَّفْلِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَ
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — закапывание».
Сунан Абу Дауда3 передачи
- Хадис 474Анас ибн Малик3 цепиالتَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُوَارِيَهُ
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением его является зарывание [этого плевка]».
- Хадис 475Анас ибн Маликإِنَّ الْبُزَاقَ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Поистине, плевок в мечети — это грех, а искупление его — закапывание».
- Хадис 476Анас ибн Маликقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . إِن النُّخَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Поистине, мокрота в мечети — это грех, а искупление ее — закапывание».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад10 передач
- Хадис 12062Анас ибн Малик2 цепиالنُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Сообщил нам Са‘ид от Катады от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Плевок в мечети — это грех, а искупление его — закапывание"».
- Хадис 12775Анас ибн Маликقُلْتُ لِقَتَادَةَ : أَسَمِعْتَ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ
«Я слышал, как Шу‘ба рассказывал и говорил: „Я спросил Катаду: «Слышал ли ты, как Анас передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он говорил: «Плевок в мечети — это грех, а искупление его — зарывание»?» Он ответил: «Да»“».
- Хадис 12890Анас ибн Малик2 цепиالتَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُوَارِيَهُ
«Плевок в мечеть — это грех, а искупление его — закопать его».
- Хадис 12891Анас ибн Малик2 цепиموقوف13032 13089 12891 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، مِثْلَهُ . وَقَالَ : كَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا . التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ كَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ
«Искупление его — закапывание его». Плевок в мечеть — грех, искупление его — закапывание его. Передал нам Исма‘ил, сообщил нам Хишам, передал нам Катада, и Ваки‘ передал нам от Хишама от Катады от Анаса.
- Хадис 13182Анас ибн Маликالنُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — закапывание».
- Хадис 13433Анас ибн Малик2 цепиالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — зарывание».
- Хадис 13450Анас ибн Маликالنُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением его является его закапывание».
- Хадис 13906Анас ибн Маликإِنَّ الْبُزَاقَ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — закапывание».
- Хадис 13948Анас ибн Малик4 цепиالْبُزَاقُ . وَقَالَ يَزِيدُ وَالضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ فِي حَدِيثِهِمَا : النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок...» А Язид и Эд-Даххак бин Махляд сказали в своем хадисе: «Харьканье (выплёвывание мокроты) в мечети — это грех, а искуплением его является закапывание».
- Хадис 14075Анас ибн Маликالتُّفَالُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением за него является его зарывание».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 1639Анас ибн Малик2 цепиالنُّخَامَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением его является его закапывание».
- Хадис 1641Анас ибн Маликالْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением его является его зарывание».
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3645Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Плевок в мечеть — это грех, а искуплением за него является его зарывание“».
- Хадис 3646Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечеть — это грех, а искуплением за него является его зарывание».
Муснад аль-Баззара5 передач
- Хадис 6504Анас ибн Маликالتَّنَخُّمُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Харканье (сплевывание мокроты) в мечети — это грех, а искуплением его является его закапывание“».
- Хадис 7065Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — зарывание».
- Хадис 7066Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — зарывание».
- Хадис 7067Анас ибн Маликموقوفالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — зарывание».
- Хадис 7193Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искупление его — заколепывание [закапывание]».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили7 передач
- Хадис 2850Анас ибн Малик2 цепиالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением за него является его закапывание».
- Хадис 2886Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением за него является его закапывание».
- Хадис 3088Анас ибн Маликالنُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением за него является его закапывание».
- Хадис 3089Анас ибн Маликموقوفالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением за него является его закапывание».
- Хадис 3157Анас ибн Маликفِي التَّفْلِ فِي الْمَسْجِدِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : هِيَ خَطِيئَةٌ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Это грех, а искуплением за него является его закапывание».
- Хадис 3163Анас ибн Малик2 цепиالنُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Плевок в мечети — это грех, а искуплением за него является его закапывание».
- Хадис 3224Анас ибн Маликالْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ كَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
«Сообщил нам Шу‘ба, со слов Катады, передал нам Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Плевок в мечети — это грех, искуплением которого является его закапывание”».