Все передачи хадиса
6 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَنْ حَمَلَ مِنْ أُمَّتِي دَيْنًا ثُمَّ جَهَدَ فِي قَضَائِهِ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُ فَأَنَا وَلِيُّهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 24455‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикمَنْ حَمَلَ مِنْ أُمَّتِي دَيْنًا ، ثُمَّ جَهَدَ فِي قَضَائِهِ ، فَمَاتَ وَلَمْ يَقْضِهِ ، فَأَنَا وَلِيُّهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто из членов моей уммы возьмет на себя долг, затем будет изо всех сил стараться вернуть его, и умрет, не выплатив его, — тому я покровитель"».
- Хадис 25211‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикمَنْ حَمَلَ مِنْ أُمَّتِي دَيْنًا ، ثُمَّ جَهَدَ فِي قَضَائِهِ ، ثُمَّ مَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُ فَأَنَا وَلِيُّهُ .
«Кто из членов моей умты возьмет на себя долг, а затем проявит все усердие в его выплате, и умрет, не выплатив его, то я — его попечитель».