كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ، يَدَعُ امْرَأَتَهُ وَشَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي ، فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ : فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَانِي ، الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، فَإِنْ قَاتَلَهُ أَحَدٌ أَوْ شَتَمَهُ أَحَدٌ فَلَا يُكَلِّمْهُ ، وَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
«Любое дело сына Адама принадлежит ему, кроме поста, ибо он — для Меня, и Я воздам за него. Запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем аромат мускуса. Он оставляет свою жену, свои страсти, свою еду и свое питье ради Меня, поэтому он принадлежит Мне, и Я воздам за него. У постящегося две радости: радость при разговении и радость при встрече со своим Господом. Пост — это щит. Если кто-то станет сражаться с ним или оскорблять его, пусть не отвечает ему, а скажет: “Я пощусь”».
Иснад
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид