مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 8866 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

8 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَهْدَى مَلِكُ ذِي يَزَنَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً ، أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً فَلَبِسَهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، ثُمَّ أَلْقَاهَا

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4034Анас ибн Малик
أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا ، أَوْ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً ، فَقَبِلَهَا .
Передал нам ‘Амру бин ‘Аун, сообщил нам ‘Умара бин Зазан от Сабита, от Анаса бин Малика, что царь Зу Язан подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, парадный костюм (хулля), который он приобрел за тридцать три верблюда или тридцать три верблюдицы, и он принял его.

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 13315Анас ибн Малик
أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنٍ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً قَدْ أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً
Передал нам Хасан, передал нам Умара, от Сабита, от Анаса ибн Малика о том, что царь Зу Язан преподнес в подарок Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, одеяние (хуллю), которое он приобрел за тридцать три верблюда или тридцать три верблюдицы.

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 2532Анас ибн Малик
أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُلَّةً ، أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً فَقَبِلَهَا
Сообщил нам Амр бин Аун, сообщил нам Умара бин Зазан от Сабита от Анаса бин Малика, что царь Зу Язан подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плащ (хулля), который он приобрел за тридцать три верблюда или тридцать три верблюдицы, и он принял его.

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 8866эта передачаАнас ибн Малик
أَهْدَى مَلِكُ ذِي يَزَنَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً ، أَخَذَهَا بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ ثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ نَاقَةً فَلَبِسَهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، ثُمَّ أَلْقَاهَا
«Царь Зу Язан подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одеяние, которое он приобрел за тридцать три верблюда или тридцать три верблюдицы. Он надел его на часть дня, а затем снял».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 3419Анас ибн Малик
أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً اشْتُرِيَتْ بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا
Передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Куфи, передал нам Исхак ибн Мансур ас-Салюли, от Умары ибн Зазана, от Сабита, от Анаса ибн Малика, что царь Зу Язан подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одеяние (хулля), купленное за тридцать три верблюда.

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 7479Анас ибн Малик
أَنَّ مَلِكَ ذِي يَزَنَ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً اشْتُرِيَتْ بِثَلَاثَةٍ وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا وَنَاقَةٍ فَلَبِسَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً
«Передал нам Муса ибн Харун, передал нам аль-Касим ибн Динар ат-Таххан, передал нам Исхак ибн Мансур ас-Салули от Умары ибн Зазана, от Сабита, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что царь Зу Язан подарил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, костюм (хулля), купленный за тридцать три верблюда и верблюдицу, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, надел его один раз».

Шарх мушкиль аль-асар2 передачи