Все передачи хадиса
إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُحَدِّثُ فِي الْعَنَانِ ، وَالْعَنَانُ : الْغَمَامُ ، فِي الْأَمْرِ يَكُونُ فِي الْأَرْضِ ، فَيَسْمَعُ الشَّيَاطِينُ مِنْهُمُ الْكَلِمَةَ ، فَيُلْقُونَهَا فِي آذَانِ الْكَهَنَةِ ، فَيَزِيدُوا فِيهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 3210‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَنْزِلُ فِي الْعَنَانِ وَهُوَ السَّحَابُ فَتَذْكُرُ الْأَمْرَ قُضِيَ فِي السَّمَاءِ فَتَسْتَرِقُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَتَسْمَعُهُ فَتُوحِيهِ إِلَى الْكُهَّانِ فَيَكْذِبُونَ مَعَهَا مِائَةَ كَذْب
«Поистине, ангелы спускаются в тучи — а это облака — и обсуждают дела, предопределенные на небесах. Шайтаны же подслушивают тайком, слышат это и внушают это прорицателям, а те добавляют к этому сто лживых измышлений от себя».
- Хадис 3288‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикالْمَلَائِكَةُ تَتَحَدَّثُ فِي الْعَنَانِ وَالْعَنَانُ الْغَمَامُ ، بِالْأَمْرِ يَكُونُ فِي الْأَرْضِ ، فَتَسْمَعُ الشَّيَاطِينُ الْكَلِمَةَ ، فَتَقُرُّهَا فِي أُذُنِ الْكَاهِنِ كَمَا تُقَرُّ الْقَارُورَةُ ، فَيَزِيدُونَ
Сказал аль-Лейс: рассказал мне Халид бин Язид от Са‘ида бин Аби Хиляля, что Абу аль-Асвад сообщил ему: ‘Урва (рассказывал) от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ангелы ведут беседу в облаках — а „аль-‘анан“ это тучи — о событии, которому предстоит произойти на земле. Шайтаны подслушивают слово и нашёптывают его в ухо прорицателя, как наливают (вещество) в бутыль, и добавляют к нему сотню лжи».