مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 867

الْأَعْمَالُ سَبْعَةٌ : عَمَلَانِ مُنْجِيَانِ ، وَعَمَلَانِ بِأَمْثَالِهِمَا ، وَعَمَلٌ بِعَشْرَةِ أَمْثَالِهِ ، وَعَمَلٌ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، وَعَمَلٌ لَا يَعْلَمُ ثَوَابَ عَامِلِهِ إِلَّا اللهُ . فَأَمَّا الْمُنْجِيَانِ : فَمَنْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْبُدُهُ مُخْلِصًا لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَمَنْ لَقِيَ اللهَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً جُزِيَ بِهَا ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَعْمَلَ حَسَنَةً ، فَلَمْ يَعْمَلْهَا جُزِيَ مِثْلَهَا ، وَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً جُزِيَ عَشْرًا ، وَمَنْ أَنْفَقَ مَالَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ضُعِّفَتْ لَهُ نَفَقَةُ الدِّرْهَمِ بِسَبْعِمِائَةٍ ، وَالدِّينَارُ بِسَبْعِمِائَةٍ ، وَالصِّيَامُ لَا يَعْلَمُ ثَوَابَ عَامِلِهِ إِلَّا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Деяний семь: два деяния, которые спасают; два деяния, равные друг другу; деяние, равное десяти подобным; деяние, равное семистам; и деяние, награду за которое не знает никто, кроме Аллаха. Что касается спасающих: кто встретит Аллаха Всемогущего, поклоняясь Ему искренне и не придавая Ему ничего в сотоварищи, тому гарантирован Рай; а кто встретит Аллаха, придавая Ему что-либо в сотоварищи, тому гарантирован Огонь. Кто совершит дурное деяние, тот получит воздаяние за него. Кто пожелает совершить благое деяние, но не совершит его, тот получит воздаяние, равное ему. Кто совершит благое деяние, тот получит воздаяние в десять раз больше. Кто расходует свое имущество на пути Аллаха, тому расход дирхема увеличивается в семьсот раз, и динара — в семьсот раз. А пост — награду за него не знает никто, кроме Аллаха Всемогущего”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَنَا أَبُو عَقِيلٍ قَالَ : أَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид