Все передачи хадиса
كُنَّا نَتَذَاكَرُ الْقُرْآنَ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ ، فَقَالَ : يَا هَؤُلَاءِ ، أَلِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا أُمِرْتُمْ ؟ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ " .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 8478эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриكُنَّا نَتَذَاكَرُ الْقُرْآنَ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَ
«Мы обсуждали Коран у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводя в доказательство то один аят, то другой. Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и лицо его было таким, словно его посыпали зернами граната. Он сказал: “О люди, разве для этого вы были посланы? Или это то, что вам было велено? Не возвращайтесь после меня к неверию, когда одни из вас будут рубить головы другим”».
- Хадис 8479Анас ибн Маликنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، مِثْلَهُ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سُوَيْدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ . كُنَّا نَتَذَاكَرُ الْقُرْآنَ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ
«Мы обсуждали Коран у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводя в доказательство то один аят, то другой. Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и лицо его было таким, словно его посыпали зернами граната. Он сказал: “О люди, разве для этого вы были посланы? Или это то, что вам было велено? Не возвращайтесь после меня к неверию, когда одни из вас будут рубить головы другим”».
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 10102Абу Са‘ид аль-Худриكُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَذَاكَرُ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ . قَالَ : فَقَالَ : .............. مَا هَؤُلَاءِ ; أَلِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا أُمِرْ
«...Что это за люди? Для этого ли вы были посланы? Или к этому ли вы были призваны? Не возвращайтесь после меня неверующими, когда одни из вас рутят шеи другим».
- Хадис 10103Анас ибн Маликنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - بِمِثْلِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ صَاحِبُ الطَّعَامِ . وَهُوَ سُوَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، رَوَى عَنْهُ صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
«Что это за люди? Для этого ли вы были посланы? Или к этому ли вы были призваны? Не возвращайтесь после меня неверующими, когда одни из вас рутят шеи другим».