مَا مَنَعَنَا أَنْ نَشْهَدَ بَدْرًا أَنَا وَأَبِي حِسْلٌ وَهُوَ الْيَمَانُ إِلَّا أَنَّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ اعْتَرَضُوا لَنَا وَنَحْنُ نُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا ، فَقُلْنَا : مَا نُرِيدُهُ ، قَالُوا : فَأَعْطُونَا عَهْدًا وَمِيثَاقًا لَا تُقَاتِلُوا مَعَهُ ، فَأَعْطَيْنَاهُمْ ، فَخَلَّوْا سَبِيلَنَا ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ ، وَنَسْتَعِينُ اللهَ عَلَيْهِمُ ، انْصَرِفُوا إِلَى الْمَدِينَةِ " ، فَانْصَرَفْنَا
«Хузайфа сказал: “Ничто не помешало нам с отцом Хислем (он же аль-Яман) участвовать в битве при Бадре, кроме того, что неверующие курайшиты преградили нам путь, когда мы направлялись к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Они спросили: ‘Вы хотите к Мухаммаду?’ Мы ответили: ‘Нет, мы не хотим к нему’. Они сказали: ‘Дайте нам договор и клятву, что не будете сражаться на его стороне’. Мы дали им обещание, и они отпустили нас. Мы пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказали ему об этом, на что он сказал: ‘Мы выполним их договор и будем просить помощи у Аллаха против них. Возвращайтесь в Медину’. И мы вернулись”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَازِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид