Все передачи хадиса
نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи3 передачи
- Хадис 1232Хаким ибн Хизамأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي مِنَ الْبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي ، أَبْتَاعُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ثُمَّ أَبِيعُهُ ؟ قَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Приходит ко мне человек и просит продать то, чего у меня нет. Могу ли я купить это для него на рынке, а затем продать ему?" Он ответил: "Не продавай то, чего у тебя нет"».
- Хадис 1233Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 1235Хаким ибн Хизам2 цепиنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у тебя нет».
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 15311Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَبِيعُهُ ، ثُمَّ أَبِيعُهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«О Посланник Аллаха, приходит ко мне человек и просит продать ему то, чего у меня нет, а я затем покупаю это для него на рынке [и продаю ему]?» Он ответил: «Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 15313Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ شَيْئًا عِنْدِي . قَالَ أَيُّوبُ : أَوْ قَالَ : سِلْعَةً لَيْسَتْ عِنْدِي
Передал нам Исма‘ил биn Ибрахим, сообщил нам Аюб от Юсуфа биn Махака от Хакима биn Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет. Аюб сказал: Или он сказал: товар, которого у меня нет».
- Хадис 15315Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يُطْلَبُ مِنِّي الْمَتَاعُ وَلَيْسَ عِنْدِي ، أَفَأَبِيعُهُ لَهُ ؟ قَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«О Посланник Аллаха, у меня просят товар, которого у мне нет, так могу ли я продать его человеку?» Он ответил: «Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 15573Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَبِيعُهُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَبِيعُهُ مِنَ السُّوقِ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«О Посланник Аллаха! Приходит ко мне человек и просит продать ему то, чего у меня нет, а затем я продаю ему это с рынка». Он ответил: «Не продавай то, чего у тебя нет».
Аль-Муджам аль-Кабир19 передач
- Хадис 3096Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي ، أَفَأَبْتَاعُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, человек просит меня продать ему то, чего у меня нет, следует ли мне купить это для него?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Не продавай то, чего у тебя нет“».
- Хадис 3097Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَأْتِينِي فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي ، أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, приходит ко мне человек и хочет купить у меня то, чего у меня нет, следует ли мне купить это для него на рынке?“ Он ответил: „Не продавай то, чего у тебя нет“».
- Хадис 3098Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَبِيعُهُ مِنْهُ أَتَكَلَّفُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, приходит ко мне человек и просит продать то, чего у мне нет, могу ли я продать ему это, обязываясь принести это для него с рынка?“ Он ответил: „Не продавай то, чего у тебя нет“».
- Хадис 3099Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 3100Хаким ибн Хизам2 цепиنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 3101Юсуф ибн Махик аль-Фарисиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 3102Хаким ибн Хизамلَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 3103Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у нет».
- Хадис 3104Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Запретил мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 3131Хаким ибн Хизамكُنْتُ أَشْتَرِي الطَّعَامَ وَأَبِيعُهُ ، فَنَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Вахб ибн Бакыйя, сообщил нам Халид, от Халида аль-Хазза, от Ата ибн Абу Рабаха, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Я покупал еду и продавал ее, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет (нет в наличии).
- Хадис 3136Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам Мухаммад бин аль-'Аббас аль-Му'аддиб, передал нам Хауза бин Халифа, передал нам 'Ауф, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3137Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам Ахмад бин аль-Хусайн аль-Ансари аль-Асфахани, передал нам Рух бин 'Исам бин Язид, передал мне мой отец, передал нам Суфьян, от 'Ауфа, от Ибна Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3138Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам 'Абдуррахман бин Хаммад аш-Шу'айси, передал нам Ибн 'Аун, от Мухаммада о том, что Хаким бин Хизам сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3139Хаким ибн Хизам2 цепиنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам 'Али, передал нам Хаджжадж, (а также) и передал нам Мухаммад бин 'Абдус бин Камиль, передал нам 'Али бин аль-Джа'д. Оба они сказали: передал нам ар-Раби' бин Субайх, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3140Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам Сулейман бин аль-Хасан аль-'Аттар, передал нам Талют бин 'Аббад, передал нам Абу Хиляль, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3142Хаким ибн Хизамلَا تَبِيعَنَّ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Ни в коем случае не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 3143Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам Яхья бин 'Абдуль-Бакы, передал нам 'Иса бин Юнус ар-Рамли, передал нам Айюб бин Сувейд, передал мне Суфьян ас-Саури, от Юнуса бин 'Убейда, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3144Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Передал нам 'Абдуллах бин Мухаммад бин Са'ид бин Аби Марьям, передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, передал нам Суфьян, от Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет.
- Хадис 3145Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَرْبَعِ خِصَالٍ فِي الْبَيْعِ : عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَشَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَرِبْحِ مَا لَمْ تَضْمَنْ
Передал нам Аслям бин Сахль аль-Васити, передал нам Ахмад бин Исма'ил бин Саллям аль-Васити, передал нам Муса бин Исма'ил, передал нам аль-'Аля бин Халид аль-Васити, от Мансура бин Зазана, от Мухаммада бин Сирина, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне четыре вещи в торговле: ссуду и продажу (совместно), два условия в одной сделке, продажу того, чего у тебя нет, и получение прибыли с того, чем ты не рисковал (на что не взял ответственность).
Аль-Муджам аль-Аусат5 передач
- Хадис 583Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 2469Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 5149Хаким ибн Хизамلَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«Не продавай того, чего у тебя нет».
- Хадис 6017Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 8427эта передачаХаким ибн Хизам5 цепейنَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
С тем же иснадом передал нам ‘Аббад, сказавший: передали нам ‘Ауф, Хишам, ар-Раби‘ ибн ас-Субайх, Харун и Са‘ид ибн ‘Абдуррахман от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Мне передали со слов Хакима ибн Хизама, что он сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мне продавать то, чего у меня нет”».
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 10532Хаким ибн Хизамنَهَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي أَوْ أَبِيعَ سِلْعَةً لَيْسَتْ عِنْدِي
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Юсуфа ибн Махака, от Хакима ибн Хизама, который сказал: Запретил мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продавать то, чего у меня нет, или продавать товар, которого у меня нет.
- Хадис 10533Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي ، أَفَأَبِيعُهُ لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
«О Посланник Аллаха, человек просит меня продать ему [товар], которого у мне нет, могу ли я продать его ему?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 10817Хаким ибн Хизамقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ ، لَيْسَ عِنْدِي أَبِيعُهُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَتَكَلَّفُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ، قَالَ : لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хушайм от Абу Бишра, от Юсуфа бин Махака, от Хакима бин Хизама, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, приходит ко мне человек и просит продать ему то, чего у меня нет и чего я не продаю ему, а затем я добываю это для него с рынка?» Он сказал: «Не продавай то, чего у тебя нет».
- Хадис 10966Хаким ибн Хизам2 цепиنَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, сообщил нам Исма‘ил бин Исхак аль-Кады, передал нам Хаджжадж, передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба, (передал другой путь) и сообщил нам ‘Али, сообщил нам Ахмад, передал нам Тамтам, передал нам Муса бин Исма‘ил Абу Саляма, передал нам Язид бин Ибрахим от Мухаммада бин Сирина, от Айюба, от Юсуфа бин Махака, от Хакима бин Хизама, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мне продавать то, чего нет у меня.
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 6178Хаким ибн Хизамسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي أَبِيعُهُ مِنْهُ ثُمَّ أَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ، فَقَالَ : لَا تَبِعْ مَا
«Передал нам Хушайм, сказавший: Передал нам Абу Бишр от Юсуфа бин Махака, от Хакима бин Хизама, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „О Посланник Аллаха, ко мне приходит человек и просит продать то, чего у меня нет. Могу ли я продать это ему, а затем купить для него на рынке?“ Он ответил: „Не продавай то, чего у нет у тебя“».
- Хадис 11706Хаким ибн Хизамنَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 11707Хаким ибн Хизам2 цепи11707 11679 - وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، بِهِ . قَالَ حَمَّادٌ : وَحَدَّثَنِ
«И мне рассказал это Айюб: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет”».
- Хадис 11708Хаким ибн Хизам.
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».
- Хадис 11709Хаким ибн Хизамبِنَحْوِهِ . نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне продавать то, чего у меня нет».