Все передачи хадиса

Передал нам ‘Абд Аллах бин Юсуф: Сообщил нам Малик от Хумайда, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Абу Тайба сделал кровопускание (хиджаму) Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и он велел дать ему са‘ фиников и велел его хозяевам облегчить ему его налог (харадж).

Передал нам Абдуллах бин Юсуф: сообщил нам Малик от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Абу Тайба сделал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кровопускание, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел дать ему са‘ фиников и приказал его господам снизить для него налог [харадж].

Передал нам Мухаммад ибн Юсуф: передал нам Суфьян от Хумейда ат-Тавиля от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Абу Тайба сделал кровопускание Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел дать ему са’ или два са’ еды, а также поговорил с его хозяевами, и ему уменьшили его налог или оброк.

Передал нам Адам: передал нам Шу‘ба от Хумейда ат-Тавиля от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал юношу-цирюльника, и тот сделал ему кровопускание. Он велел дать ему са’ или два са’ [либо: мудд или два мудда], и заступился за него, так что ему уменьшили его оброк.

«Поистине, лучшее из того, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский куст (аль-кусль аль-бахри)». И сказал: «Не мучьте своих детей надавливанием при воспалении миндалин (‘узра), а используйте куст».

«Поистине, лучшее из того, чем вы лечитесь — это кровопускание», либо: «...из наилучших ваших лекарств».

«Поистине, лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание и индийский костус (каст), и не мучайте своих детей надавливанием на язычок».

Передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин Хираш, передал нам Шабаба, передал нам Шу‘ба от Хумайда, который сказал: Я слышал, как Анас говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал нашего юношу-цирюльника, и тот сделал ему кровопускание, а он приказал дать ему са‘, или мудд, или два мудда, и заступился за него, так что была облегчена его дань (налог владельцу).

«Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел дать ему са‘ фиников, а также приказал его господам уменьшить для него его налог (харадж)».

«Поистине, лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание» — или: «Поистине, одно из лучших ваших лекарств — кровопускание».

Передал нам Абдул-Хамид бин Баян аль-Васити, передал нам Халид бин Абдуллах от Юнуса, от Ибн Сирина, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал цирюльнику его плату.

Малик от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), — сделал ему кровопускание Абу Тайба, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел дать ему са‘ фиников и приказал своим господам облегчить для него его налог (харадж).

«Абу Тайба сделал кровопускание (хиджаму) Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот дал ему са‘ еды, а также поговорил с его хозяевами, и они снизили для него плату (налог)».

«Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский косталь (куст), и не мучайте своих детей сдавливанием (горла или тела)».

Передал нам Муаммаль, передал нам Хаммад, передал нам Сабит от Анаса, что Абу Тайба сделал кровопускание Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел дать ему са‘ фиников, а также поговорил с его хозяевами, и они снизили для него часть его налога (хараджа).

«Лучшее, чем вы лечитесь — это хиджама и индийский костус (кыст)».

Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Хумайда ат-Тавиля, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал юношу из числа нас, и тот сделал ему кровопускание (хиджаму). Он дал ему плату — са‘ или два са‘ — и поговорил с его хозяевами, чтобы они облегчили для него его оброк.

Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Хумайд ат-Тавиль, от Анаса бин Малика, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание Абу Тайба, и он велел дать ему два са‘ пропитания.

Сообщил нам Халиль бин Мухаммад ибн внучки Тамима бин аль-Мунтасира в Васите, сказавший: передал нам Абдульхамид бин Баян ас-Суккари, сказавший: передал нам Халид бин Абдуллах от Юнуса бин ‘Убайда, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и отдал плату цирюльнику.

«Абу Тайба сделал кровопускание Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он дал ему са’ еды и велел своим домочадцам облегчить ему (налоговое бремя)».

«Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). К нему вошли ‘Уяйна ибн Хисн или аль-Акра’ ибн Хабис и спросили: «Что это?» Он ответил: «Это кровопускание (хиджама), и это лучшее, чем вы лечитесь»».

Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Му’аммаль ибн Исма’иль, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что Абу Тайба сделал кровопускание Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он приказал дать ему са’ фиников, а также поговорил с его хозяевами, и они снизили ему размер подати (харадж).

«Не мучайте своих детей, надавливая на миндалины при ангине».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и морской ладан (куст аль-бахри)”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе кровопускание и отдал плату за него».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание [у Абу Тайбы], дал ему два са‘ еды и поговорил с его хозяевами, и они облегчили ему его оброк».

«Лучшее, чем вы лечитесь — это хиджама и арабский куст. И не мучайте своих детей при лечении воспаления миндалин надавливанием (на горло)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание и индийский кыст для ваших детей”».

«Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот дал ему два са‘ или са‘ фиников, и велел его хозяевам уменьшить ему дань (харадж)».

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Хасан аль-Мухаммадабади, передал нам Ибрахим бин Абд Аллаха ас-Са‘ди, передал нам Язид бин Харун, передал нам Хумейд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, что Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел дать ему два са‘ пропитания и поговорил с его хозяевами, и они уменьшили для него его оброк, и сказал: «Лучшее из того, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский корень (куст), и не мучайте своих детей сдавливанием (горла) при воспалении миндалин (узра)».

(Сообщил нам) Абу Закарийя бин Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: рассказал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Малик от Хумейда, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Абу Тайба сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел дать ему са‘ фиников и приказал его семье уменьшить для него его оброк».

(И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Махмавейх аль-‘Аскари, рассказал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Каланиси, рассказал нам Адам бин Абу Ияс, рассказал нам Шу‘ба от Хумейда ат-Тавиля, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал юношу, и тот сделал ему кровопускание, и он велел дать ему са‘, или два са‘, или мудд, или два мудда, и заступился за него, и его оброк был уменьшен».

«Поистине, лучшее из того, чем вы лечитесь — или: лучшее из ваших лекарств — это хиджама и индийский куст (аль-кусль аль-бахри), и не мучайте своих детей сдавливанием (гланд)».

Передал нам Яхья бин Хатим аль-Аскари, сообщил нам Мухаммад бин Исмаил аль-Куфи, сообщил нам Бассам ас-Сайрафи, от Мухаммада бин Али, который сказал: Я спросил Анаса бин Малика о плате кровопускателя (хаджама), на что он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание — ему делал его Абу Тайба, — и он отдал ему его плату.

И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание — ему сделал его Абу Тайба, и он отдал ему его плату, а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили для него налог.

Передал нам аль-Хусейн бин Мансур аль-Баззар, сообщил нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, от Ибн Джурейджа, сообщил нам Зияд бин Сад, сообщил нам Хумейд ат-Тавиль, который сказал: Мы обсуждали заработок кровопускателя в присутствии Анаса бин Малика, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание — ему сделал его Абу Тайба, — и он велел отдать ему саа продуктов питания, а также велел его хозяевам облегчить его налог.

И с этим же иснадом он сказал: Я слышал, как Анас говорил: «Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама)».

Передал нам Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, сообщил нам ‘Аффан ибн Муслим, сообщил нам Шу‘ба от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) и отдал цирюльнику плату за его труд.

«Абу Тайба сделал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кровопускание, и он дал ему са‘ или два са‘ еды, а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили с него налоговое бремя (оброк)».

Передал нам Исхак бин Шахин аль-Васити, передал нам Халид бин Абдуллах аль-Васити, передал нам Юнус, от Ибн Сирина, от Анаса: что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, совершил кровопускание (хиджаму) и отдал плату цирюльнику.

«Вам следует прибегать к хиджаме и индийскому кусту (морскому косту)».

Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Хумейд, сказавший: Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделали кровопускание (хиджаму). Ему делал кровопускание раб одного из кланов ансаров по имени Абу Тайба, принадлежавший к Бану Баяда, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему са‘ или два са‘, либо мудд или два мудда [фиников или еды], а также поговорил с его хозяевами, и они уменьшили для него его налог (то есть то, что он был обязан выплачивать им).

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) позвал нашего юношу, чтобы тот сделал ему кровопускание, и приказал дать ему са' или два са', или мудд или два мудда. Он заступился за него, и его налог был облегчен».

«Передал нам аль-Му‘тамир от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский костус (аль-кусль аль-бахри)“».

«Передал нам Хумайд ат-Тавиль, сказавший: „Спросили Анаса о заработке мастера хиджамы, и он не сказал: «зводолено» или «запрещено», а сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал кровопускание»“. И он сказал: «Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание и индийский костус. Не мучайте своих детей надавливанием (на язычок нёба)»““.

«Передал нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, сказавший: „Сказал Ибн Джурейдж: „Сообщил мне Зияд бин Са‘д от Хумайда ат-Тавиля, сказавший: „Я слышал, как Анас говорил: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание и кустус»““. И он упомянул ‘узру““».

«Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский костус (аль-кусль аль-бахри)».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание и дал плату тому, кто делал кровопускание».

«Лучшее, чем вы лечитесь — это хиджама, и не мучайте своих детей, надавливая на миндалины при ангине».

«Анаса спросили о заработке кровопускателя (хиджама), но он не сказал, дозволен он или запретен. Он сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание, и ему сделал его Абу Тайба. Он приказал дать ему два са’ еды и поговорил с его хозяевами — то есть с его семьей — и они облегчили ему его налог или его подать”. И он сказал: “Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание и морской куст (аль-куст аль-бахри), и не мучайте своих детей сдавливанием”».

Передал нам Зухайр, передал нам Язид, сообщил нам Хумайд ат-Тавиль со слов Анаса ибн Малика, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание Абу Тайба, и он приказал дать ему два са' еды, а также поговорил с его господами, чтобы они облегчили его подать. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание и морской куст (аль-куст аль-бахри), и не мучайте своих детей, надавливая на миндалины при ангине”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и дал хиджамщику плату».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, его сделал Абу Тайба, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал дать ему два са’ еды и поговорил с его хозяевами, чтобы они облегчили ему часть его оброка, и они сделали это».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, его сделал Абу Тайба, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал дать ему два са’ еды и поговорил с его хозяевами, чтобы они облегчили ему часть его оброка, и они сделали это».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, его сделал Абу Тайба, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал дать ему два са’ еды и поговорил с его хозяевами, чтобы они облегчили ему часть его оброка, и они сделали это».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, его сделал Абу Тайба, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал дать ему два са’ еды и поговорил с его хозяевами, чтобы они облегчили ему часть его оброка, и они сделали это».

«Абу Тайба сделал кровопускание (хиджаму) Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал дать ему два са’ еды, а также поговорил с его господами, и они облегчили его подать. Он также сказал: “Лучшее, чем вы лечитесь — это хиджама и морской куст (кыст аль-бахри). И не мучайте своих детей, надавливая на миндалины при ангине”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание. Ему делал кровопускание Абу Тайба, и он приказал выдать ему два са‘ пропитания, а также поговорил с его хозяевами, и они снизили для него плату (оброк). И он сказал: „Поистине, лучшее из того, чем вы лечитесь — это кровопускание“» или ««Поистине, одно из лучших ваших лекарств — это кровопускание»».