جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَفْطَرْتُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ قَالَ : " مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَلَا سَفَرٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " بِئْسَ مَا صَنَعْتَ " . قَالَ : أَجَلْ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : " أَعْتِقْ رَقَبَةً " . قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا مَلَكْتُ رَقَبَةً قَطُّ . قَالَ : " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ذَلِكَ قَالَ : " فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُشْبِعُ أَهْلِي . قَالَ : فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِكْتَلٍ فِيهِ تَمْرٌ ، فَقَالَ : " تَصَدَّقْ بِهَذَا عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ : إِلَى مَنْ أَدْفَعُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِلَى أَفْقَرِ مَنْ تَعْلَمُ " . قَالَ : فَمَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجَ مِنَّا . قَالَ : " فَعُدْ بِهَا عَلَى عِيَالِكَ

«К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел человек и сказал: "Я нарушил пост в один из дней Рамадана". Пророк спросил: "Без уважительной причины и не в пути?" Он ответил: "Да". Пророк сказал: "Плохо же ты поступил". Человек спросил: "Да, так что же мне делать?" Пророк сказал: "Освободи раба". Человек ответил: "Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я никогда не владел рабом". Пророк сказал: "Тогда постись два месяца подряд". Человек ответил: "Я не смогу этого". Пророк сказал: "Тогда накорми шестьдесят бедняков". Человек ответил: "Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я сам не могу досыта накормить свою семью". Тогда Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) принесли корзину с финиками, и он сказал: "Раздай это в качестве милостыни шестидесяти беднякам". Человек спросил: "Кому же мне отдать это, о Посланник Аллаха?" Он ответил: "Самым бедным из тех, кого ты знаешь". Человек сказал: "Нет семьи беднее нашей". Тогда Пророк сказал: "Так накорми этим свою семью"».