كُنْتُ فِي نَاحِيَةِ مَكَّةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَلَّمَ وَأَنَا بَيْنَ ظَهْرَانَيْ غَنَمٍ لِي ، فَقُلْتُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقَالَ : أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : مَرْحَبًا بِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلًا ، فَمَا تُرِيدُ ؟ قَالَ : أُرِيدُ صَدَقَةَ غَنَمِكَ . قَالَ : فَجِئْتُهُ بِشَاةٍ مَاخِضٍ حِينَ مَا وُلِدَتْ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا قَالَ : " لَيْسَ حَقُّنَا فِي هَذِهِ " . قُلْتُ : فَفِيمَ حَقُّكَ ؟ قَالَ : " فِي الثَّنِيَّةِ ، وَالْجَذَعَةِ اللَّحْيَة
«Я был в окрестностях Мекки, когда пришел человек и поприветствовал меня, а я был среди своих овец. Я спросил: “Кто ты?” Он ответил: “Я посланник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Я сказал: “Добро пожаловать посланнику Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чего ты хочешь?” Он ответил: “Я хочу закят с твоих овец”. Я привел ему овцу, которая только что родилась, и когда он посмотрел на нее, то сказал: “Наше право не в этом”. Я спросил: “А в чем же твое право?” Он ответил: “В двухгодовалой или годовалой овце”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مُرَارَةَ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ سِعْرٍ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид