ذَكَرْتُ قَيْسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَحِمَ اللهُ قَيْسًا ، رَحِمَ اللهُ قَيْسًا . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَحَّمُ عَلَى قَيْسٍ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّهُ كَانَ عَلَى دِينِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللهِ ، يَا قَيْسُ حَيِّ يَمَنًا ، يَا يَمَنُ حَيِّ قَيْسًا ، إِنَّ قَيْسًا فُرْسَانُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، لَيْسَ لِهَذَا الدِّينِ نَاصِرٌ غَيْرُ قَيْسٍ ، إِنَّ لِلهِ فُرْسَانًا مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ مَوْسُومِينَ ، وَفُرْسَانًا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ مَعْلُومِينَ ، فَفُرْسَانُ اللهِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ قَيْسٌ ، إِنَّمَا قَيْسٌ بَيْضَةٌ تَفَلَّقَتْ عَنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ ، إِنَّ قَيْسًا ضَرَّاءُ اللهِ " يَعْنِي : أُسُدَ اللهِ
«Я упомянул племя Кайс в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пророк сказал: "Да помилует Аллах Кайс, да помилует Аллах Кайс". Его спросили: "О Посланник Аллаха, ты просишь милости для Кайса?". Он ответил: "Да, ведь они были на религии моего отца Исмаила ибн Ибрахима, возлюбленного Аллаха. О Кайс, приветствуйте Йемен, о Йемен, приветствуйте Кайс. Поистине, Кайс — это всадники Аллаха на земле. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, настанут для людей времена, когда у этой религии не будет защитника, кроме Кайса. У Аллаха есть всадники из числа обитателей небес, отмеченные знаками, и всадники из числа обитателей земли, известные. Всадники Аллаха из числа обитателей земли — это Кайс. Кайс — это основа, отделившаяся от нас, людей Дома (Ахль аль-Байт). Кайс — это львы Аллаха"».
Иснад
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو الْحَسَنِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خَالِدٍ الْعَبْسِيُّ نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ غَالِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبْجَرَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид