حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Махмуд, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, передал нам Салих ибн Умар, от Мутаррифа ибн Тарифа, от Башира ибн Муслима, от Касира ибн Убайда, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: «Душа Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была забрана, когда он лежал у меня на груди (между моей грудью и шеей)». Она добавила: «И я подумала, что Аллах вернет ему его душу, ведь так Он поступает с пророками». Он пошевелился, и я сказала: «Если тебе сегодня предоставили выбор, то ты не выберешь нас». И было сказано, что это то, что он сказал Билялю: «Вели Абу Бакру, пусть он совершит молитву с людьми, ведь вы — подобные женщинам Юсуфа». Я же сказала: «О Посланник Аллаха, я сказала это лишь потому, что Абу Бакр — человек мягкосердечный, и когда он встанет на твое место, он не сможет совершить молитву (из-за слез)».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Мухаммад ибн Манвайх аль-Муфидум. 307 г.х.
- Закария ибн Яхья Захмувайхум. 235 г.х.
- Салих ибн Умар аль-Васитиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Мутарриф ибн Тарифум. 143 г.х.Надёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Башир ибн Муслим аль-КиндиНеизвестный (маджхуль)
- Касир ибн ‘Убейд вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сыддикаум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении