Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
مَا مِنْ نَاشِئٍ يَنْشَأُ فِي الْعِبَادَةِ حَتَّى يُدْرِكَهُ الْمَوْتُ ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ أَجْرَ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ صِدِّيقًا
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 7615Абу Умама аль-Бахилиأَيُّمَا نَاشِئٍ نَشَأَ عَلَى عِبَادَةِ اللهِ حَتَّى يَمُوتَ أَعْطَاهُ اللهُ أَجْرَ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ صِدِّيقًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Любому юноше, который вырос в поклонении Аллаху и оставался в нем до самой смерти, Аллах дарует награду девяноста девяти правдивейших (сиддиков)”».
- Хадис 7616Абу Умама аль-Бахилиأَيُّمَا نَاشِئٍ نَشَأَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ وَالْعِبَادَةِ حَتَّى يَكْبُرَ أَعْطَاهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوَابَ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ صِدِّيقًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Любому юноше, который вырос в стремлении к знанию и поклонении до тех пор, пока не повзрослел, Аллах дарует в День воскресения награду семидесяти двух правдивейших (сиддиков)”».