مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 7793

جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَسْعَى عَلَى بَعِيرٍ لَهُ ، فَلَمَّا أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْمَغْرِبِ أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَؤُمُّهُمْ ، فَافْتَتَحَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ أَوْ آلِ عِمْرَانَ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الرَّجُلُ انْصَرَفَ فَصَلَّى نَاحِيَةً ، ثُمَّ لَحِقَ بِبَعِيرِهِ ، فَقَالَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ : نَافَقَ فُلَانٌ ، فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذًا ، فَقَالَ : أَفَتَّانٌ أَنْتَ ، أَفَلَا قَرَأْتَ بِـ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾، وَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾

«Пришел один человек из числа ансаров, погоняя своего верблюда. Когда прозвучал икамат к молитве магриб, он пришел в мечеть и обнаружил, что Муаз ибн Джабаль совершает с ними молитву, начав суру «аль-Бакара» или «Али Имран». Увидев это, человек отошел в сторону, совершил молитву отдельно, а затем вернулся к своему верблюду. Жители Медины сказали: «Такой-то стал лицемером». Когда этот человек услышал об этом, он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему [об этом]. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал Муаза и сказал: «Ты что, смутьян? Разве не мог ты прочитать [суры] «Аш-Шамс» («Солнце») или «Саббихи-сма Раббикаль-Аля» («Славь имя Господа твоего Всевышнего»)?»

Иснад

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид