مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 7484 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ شَاعِرٌ ، فَمَا تَرَى فِي الشِّعْرِ ؟ فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لَبَّتِكَ إِلَى عَانَتِكَ قَيْحًا وَصَدِيدًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 17735Малик ибн Умайр ас-Сулями2 цепи
أَنَّهُ شَهِدَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْفَتْحِ وَخَيْبَرَ وَالطَّائِفَ ، وَكَانَ رَجُلًا شَاعِرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفْتِنِي فِي الشِّعْرِ ! فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ
«О Посланник Аллаха, дай мне наставление относительно поэзии!» Он ответил: «Лучше, чтобы внутренности между твоей грудью и плечом были наполнены гноем, чем чтобы они были наполнены поэзией». Я сказал: «О Посланник Аллаха, протри (погладь) мою голову!» Он положил свою руку на мою голову, и после этого я не сочинил ни одного стихотворения. Малик прожил долгую жизнь, пока его голова и борода не поседели, но то место, где была рука Посланника Аллаха (да благословит его Алл

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7484эта передачаМалик ибн Умайр ас-Сулями2 цепи
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ شَاعِرٌ ، فَمَا تَرَى فِي الشِّعْرِ ؟ فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لَبَّتِكَ إِلَى عَانَتِكَ قَيْحًا وَصَدِيدًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .
С тем же иснадом передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Василь ибн Язид ибн Василь, передал мне мой отец и мои дяди от Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, я поэт, что ты думаешь о поэзии?» Он ответил: «Лучше, чтобы чрево человека было наполнено гноем и кровью, чем чтобы оно было наполнено поэзией».