Все передачи хадиса
أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ؟ " قَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَاكَ ؟ قَالَ : " يَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат4 передачи
- Хадис 2038Анас ибн Маликمَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Тот, кто прочитал „Скажи: Он — Аллах Единый“, подобен тому, кто прочитал треть Корана».
- Хадис 5736Анас ибн Малик﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .
«Сура “Скажи: Он — Аллах Единый” равна трети Корана».
- Хадис 7293эта передачаАнас ибн Маликأَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ؟ " قَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَاكَ ؟ قَالَ : " يَقْرَأُ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
С тем же иснадом: передал нам Хаммад со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разве не может кто-либо из вас прочитывать треть Корана каждую ночь?» Они спросили: «Кто же способен на это?» Он ответил: «Читайте: “Скажи: Он — Аллах Единый...”»
- Хадис 7342Анас ибн Маликمَنْ قَرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .
«Тот, кто прочитал «Скажи: Он — Аллах Единый», подобен тому, кто прочитал треть Корана».
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 6472Анас ибн Маликدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ ، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَقَالَ : هِيَ ثُلُثُ الْقُرْآنِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И с этим же иснадом он сказал: «Мы вошли к Анасу бин Малику, и он прочитал Мать Книги (суру «Аль-Фатиха») и «Скажи: Он — Аллах Едиен...» (суру «Аль-Ихляс»), и сказал: "Она равна трем частям Корана", передав это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 7007Анас ибн Малик﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ، وَ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ﴾تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِ
«Сура „Куль хува-Ллаху ахад“ равна трети Корана, а „Иза ззульзиляти ал-ард“ равна четверти Корана».
- Хадис 7580Анас ибн Малик﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
««Скажи: «Он — Аллах Один» (Куль хува Аллаху Ахад)» — равна трети Корана».
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи
- Хадис 1481Анас ибн Малик: أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي اللَّيْلَةِ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَإِنَّهَا تَعْدِلُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ .
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Разве не может кто-либо из вас прочитать за ночь “Скажи: Он — Аллах Единый”? Ведь она равна всему Корану”».
- Хадис 4118Анас ибн Маликأَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي لَيْلَةٍ ؟ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Разве не может кто-либо из вас прочитать "Скажи: Он — Аллах Единый" трижды за ночь? Ведь это равно трети Корана"».
- Хадис 4136Анас ибн Маликأَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي اللَّيْلَةِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَإِنَّهَا تَعْدِلُ الْقُرْآنَ كُلَّهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разве не может кто-либо из вас прочитать за ночь «Скажи: Он — Аллах Единый»? Ведь она равна всему Корану».
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 1576Анас ибн Маликأَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : يَقْرَأُ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Разве не может кто-либо из вас прочитать треть Корана каждую ночь?» Они спросили: «А кто способен на это?» Он ответил: «Пусть читает: "Скажи: Он — Аллах Единый..."».
- Хадис 2291Анас ибн Малик﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Сура “Скажи: Он — Аллах Единый” равна трети Корана».
- Хадис 2292Анас ибн Малик﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ .
«Сура “Скажи: Он — Аллах Единый” равна трети Корана».