Все передачи хадиса
لَيَرِدَنَّ عَلَى الْحَوْضِ أَقْوَامٌ ، فَأَعْرِفُهُمْ ، فَيُخْتَلَجُوا دُونِي ، فَأَقُولُ : مِنِّي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ " .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23290Хузайфа ибн аль-Яманلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ أَقْوَامٌ فَيُخْتَلَجُونَ دُونِي ، فَأَقُولُ : رَبِّ أُصَيْحَابِي ، رَبِّ أُصَيْحَابِي ، فَيُقَالُ لِي : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
«Ко мне у водоема непременно придут группы людей, но будут оттолкнуты от меня. И я скажу: „Господи, мои сподвижники! Господи, мои сподвижники!“ И мне будет сказано: „Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя“».
- Хадис 23393Хузайфа ибн аль-Яманلَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ أَقْوَامٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي ، فَأَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَصْحَابِي أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
«Ко мне непременно придут у водоема люди. Когда я увижу их, они будут отведены от меня. И я скажу: "О Господь, мои сподвижники, мои сподвижники!" На что мне скажут: "Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя"».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 32324Хузайфа ибн аль-Яманلَيَرِدَنَّ عَلَى حَوْضِي أَقْوَامٌ فَيُخْتَلَجُونَ دُونِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ко мне у водоема придут люди, но их отстранят от меня"».
- Хадис 38333Хузайфа ибн аль-Яманقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، وَلَأُنَازَعَنَّ أَقْوَامًا ثُمَّ لَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ! أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا ت
«Я опережу вас у Водоема, и мне непременно придется препираться с некоторыми людьми, после чего я буду побежден ими [в споре о них]. Тогда я скажу: „О Господь мой! Это мои сподвижники!“ И мне будет сказано: „Поистине, ты не знаешь, что они натворили после тебя“».