مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 7155 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ يَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَهُ ضَمِنَ اللهُ لَهُ الرَّوْحَ ، وَالرَّحْمَةَ ، وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7155эта передачаАбу ад-Дарда
مَنْ يَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَهُ ضَمِنَ اللهُ لَهُ الرَّوْحَ ، وَالرَّحْمَةَ ، وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ
«Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил своему сыну: “О сынок, пусть мечеть будет твоим домом, ибо мечети — это дома богобоязненных. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тому, для кого мечеть станет домом, Аллах гарантирует покой, милость и проход по мосту Сират в Рай””».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 35754Абу ад-Дарда
قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ! لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْمَسَاجِدُ بُيُوتُ الْمُتَّقِينَ ، فَمَنْ يَكُنِ الْمَسْجِدُ
«Абу ад-Дарда сказал своему сыну: “О сынок! Пусть мечеть будет твоим домом, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Мечети — дома богобоязненных. И тому, для кого мечеть стала домом, Аллах гарантирует покой, милость и проход по мосту Сырат в Рай””».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 7195Абу ад-Дарда
أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى سَلْمَانَ أَنَّ رَجُلًا شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْوَةَ قَلْبِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ
«Если ты хочешь, чтобы твое сердце смягчилось, то погладь сироту по голове и накорми его».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 4157Абу ад-Дарда
لِتَكُنِ الْمَسَاجِدُ مَجْلِسَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ضَمِنَ لِمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بَيْتَهُ الْأَمْنَ وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ
«Пусть мечети будут твоим местом собраний, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, Аллах Могущественный и Великий поручился за безопасность того, чьим домом были мечети, и за переход через Сират в День воскресения“».