مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 7098

أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَجْلِسًا مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ ، فِيهِ جَمَاعَةٌ مِنْهُمْ ، فَسَلَّمَ ، فَرَدُّوا السَّلَامَ ، وَكَرِهَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَجْلِسَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَجْلِسٌ كَانَ يَجْلِسُهُ آبَاؤُنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَحْبَبْنَا أَنْ نَعْمُرَهُ ، وَنَجْلِسَ فِيهِ ، قَالَ : فَإِنْ أَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا ، فَرُدُّوا السَّلَامَ ، وَغُضُّوا الْأَبْصَارَ ، وَأَرْشِدُوا السَّبِيلَ " .

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к собранию ансаров, в котором находилась группа людей. Он поприветствовал их, и они ответили на приветствие. Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не понравилось, что они сидят там, и они сказали: “О Посланник Аллаха, это место, где сидели наши отцы во времена джахилии, и мы полюбили обустраивать его и сидеть в нем”. Он сказал: “Если вы все же настаиваете на том, чтобы сидеть здесь, то отвечайте на приветствие, опускайте взоры и указывайте дорогу”».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، وَهِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид