Все передачи хадиса
قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ وَلَا دَاجَةٍ إِلَّا أَتَيْتُ عَلَيْهَا ، قَالَ : " وَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَإِنَّ هَذَا يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ " .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 1648Анас ибн Маликجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَكْتُ حَاجَةً وَلَا دَاجَةً إِلَّا قَدْ أَتَيْتُ ، قَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُح
«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, я совершил всевозможные грехи, большие и малые”. Он спросил: “Разве ты не свидетельствуешь, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха?” — повторив это трижды. Тот ответил: “Да”. Он сказал: “Это искупает всё то”».
- Хадис 1649Анас ибн Маликجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
И было прочитано в нашем присутствии Абу аль-Хусейну Ахмаду ибн Хамзе ибн Али ибн аль-Хасану ибн аль-Хусейну ас-Сулями, что ваш дед Абу аль-Хасан Али ибн аль-Хасан аль-Мавазини сообщил вам (после прочтения ему, на что он дал согласие), что Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Усман ибн Абу Наср сообщил им, что судья Юсуф ибн аль-Касим ибн Юсуф аль-Маянаджи сообщил им, что Абу Я’ля Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили сообщил им, что Амр ибн ад-Даххак ибн Махляд передал нам, что мой отец передал нам, что Мастур ибн Аббад аль-Хунаи передал нам, что Сабит передал нам со слов Анаса, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек...» — и привел подобный хадис, однако не упомянул: «трижды».
- Хадис 1650Анас ибн Маликقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ وَلَا دَاجَةٍ إِلَّا أَتَيْتُ عَلَيْهَا ، قَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَ
«Один человек сказал: “О Посланник Аллаха, я совершил всевозможные грехи, большие и малые”. Он спросил: “Разве ты не свидетельствуешь, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха?” Тот ответил: “Да”. Он сказал: “Это искупает всё то”».