Все передачи хадиса
مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً ، فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ كُسِيَ بِرَجُلٍ ثَوْبًا ، فَإِنَّ اللهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ ، فَإِنَّ اللهَ يُقِيمُهُ مَقَامَ رِيَاءٍ وَسُمْعَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 18911Аль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихриمَنْ أَكَلَ بِأَخِيهِ أَكْلَةً ، أَطْعَمَهُ اللهُ أَكْلَةً مِثْلَهَا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто съест что-либо за счет своего брата, того Аллах накормит подобным же в пламени Ада”».
- Хадис 18912Аль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихри2 цепиمَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فِي الدُّنْيَا ، أَطْعَمَهُ اللهُ مِثْلَهَا فِي جَهَنَّمَ ، وَمَنْ كُسِيَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ ثَوْبًا كَسَاهُ اللهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ قَامَ بِمُسْلِمٍ مَقَامَ رِيَاءٍ أ
«Передал нам Яхья ибн Усман аль-Химси, которому передал Бакийя от Ибн Савбана, от его отца, от Макхуля, от Ваккаса ибн Раби’а, от аль-Муставрида, что он рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто съест что-либо за счет мусульманина в этом мире, того Аллах накормит подобным же в Аду. Тот, кто оденется за счет мусульманина, того Аллах оденет подобным же в Аду. Тот, кто встанет [на защиту или ради] мусульманина напоказ, того Аллах поставит в положение славы и показухи”».
Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 699эта передачаАль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихриمَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً ، فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ كُسِيَ بِرَجُلٍ ثَوْبًا ، فَإِنَّ اللهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ مَقَامَ رِيَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто поел за счет мусульманина (опозорив его), того Аллах накормит подобным в Аду. Тот, кто оделся за счет мусульманина, того Аллах оденет подобным в Аду. И тот, кто встал (занял место) ради мусульманина из показухи и желания славы, того Аллах поставит в положение показухи и желания славы в День воскресения”».
- Хадис 2644Аль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихриمَنْ أَكَلَ بِأَخِيهِ أَكْلَةً أَطْعَمَهُ اللهُ مِثْلَهَا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто съел что-либо за счет своего брата, того Аллах накормит подобным в пламени Ада».
- Хадис 3576Аль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихриمَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ كُسِيَ ثَوْبًا بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَإِنَّ اللهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ مَقَامَ
«Кто съел хоть что-то, используя мусульманина (для получения выгоды), того Аллах накормит подобным в Аду; кто оделся в одежду, используя мусульманина, того Аллах оденет в подобное в Аду; и кто встал на место мусульманина ради славы, того Аллах поставит на место лицемерия и славы в День воскресения».