Все передачи хадиса
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمُرِهِ وَيُنْسَأَ فِي أَجَلِهِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 3018Али ибн Абу Талибمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَمُدَّ اللهُ فِي عُمُرِهِ ، وَيُوَسِّعَ لَهُ فِي رِزْقِهِ ، وَيَدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةَ السُّوءِ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто желает, чтобы Аллах продлил его жизнь, расширил его удел и отвел от него дурную смерть, пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи”».
- Хадис 6887эта передачаАли ибн Абу Талибمَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمُرِهِ وَيُنْسَأَ فِي أَجَلِهِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Того, кто желает, чтобы ему продлили жизнь и отсрочили срок его кончины, пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи"».
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 504Али ибн Абу Талибمَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمُرِهِ وَيُوَسَّعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ وَيُدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةُ السُّوءِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ .
«Того, кто желает, чтобы ему продлили жизнь, расширили удел и отвели от него дурную смерть, пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи».
- Хадис 505Али ибн Абу Талибمَنْ سَرَّهُ أَنْ يُمَدَّ لَهُ فِي عُمُرِهِ ، وَيُوَسَّعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ ، وَيُدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةُ السُّوءِ ، فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
«Того, кто желает, чтобы ему продлили жизнь, расширили удел и отвели от него дурную смерть, пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи».