مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 6634

قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ لَا نَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ حَتَّى نَعْمَلَ بِهِ ، وَلَا نَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ حَتَّى نَجْتَنِبَهُ كُلَّهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ ، وَإِنْ لَمْ تَعْمَلُوا بِهِ كُلِّهِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَإِنْ لَمْ تَجْتَنِبُوهُ كُلَّهُ " .

«Мы спросили: “О Посланник Аллаха, неужели мы не будем побуждать к одобряемому, пока сами не совершим его полностью, и не будем удерживать от порицаемого, пока не избежим его полностью?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Напротив, побуждайте к одобряемому, даже если вы не совершаете его полностью, и удерживайте от порицаемого, даже если вы не избегаете его полностью”».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид