Все передачи хадиса
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَطِيبُ الْكَلَامِ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 14482Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ . قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا بِرُّ الْحَجِّ الْمَبْرُورِ ؟ قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет воздаяния за принятый хадж, кроме Рая“. Люди спросили: „О Пророк Аллаха, а в чем заключается праведность принятого хаджа?“ Он ответил: „В кормлении людей и распространении приветствия (саляма)“».
- Хадис 14582Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариحَجٌّ مَبْرُورٌ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ . قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ .
«За принятый хадж нет другого воздаяния, кроме Рая». Они спросили: «О Пророк Аллаха, а в чем заключается благочестие хаджа?» Он ответил: «Кормление едой и распространение приветствия».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 6624эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَطِيبُ الْكَلَامِ .
С тем же иснадом от Джабира сообщается, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Что является благочестием в хадже?». Он ответил: «Угощение едой и доброе слово».
- Хадис 8413Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةَ قَالَ : وَمَا بِرُّهُ ؟ قَالَ : " إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَطِيبُ الْكَلَامِ
«За принятый хадж (хадж мабрур) нет иного воздаяния, кроме Рая». Его спросили: «А в чем его благочестие (бирр)?». Он ответил: «Кормление едой и добрые слова».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 10501Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари8 цепейسُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا بِرُّ الْحَجِّ ؟ قَالَ : إِطْعَامُ الطَّعَامِ ، وَطِيبُ الْكَلَامِ
(Передал нам) имам Абу ат-Таййиб Сахль б. Мухаммад б. Сулайман, да помилует его Аллах, в форме диктовки, а также Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр аль-Кади, Абу Абдуллах Исхак б. Мухаммад б. Юсуф ас-Суси, Абу Сахль Ахмад б. Мухаммад б. Ибрахим аль-Мехрани, Абу Саид б. Аби Амр, Абу Бакр Мухаммад б. Мухаммад б. Раджа аль-Адиб и Абу аль-Касим ас-Саррадж посредством чтения, и они сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад б. Якуб аль-Умави, (передал нам) Мухаммад б. Абдуллах б. Абд аль-Хакам, (передал нам) Айюб б. Сувейд, (передал нам) аль-Ауза'и от Мухаммада б. аль-Мункадира, от Джабира б. Абдуллаха, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Что составляет благочестие хаджа?“ Он ответил: „Кормление едой и добрая речь“».
- Хадис 10502Мухаммад ибн аль-Мункадир10502 - ( وَرَوَاهُ ) الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ مُرْسَلًا . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْن
10502 — (И передал его) аль-Валид б. Муслим от аль-Ауза'и, от Мухаммада б. аль-Мункадира в качестве мюрсаля. Сообщил нам его Абу Са'д аль-Малини, (сообщил нам) Абу Ахмад б. Адий, (передал нам) Ибрахим б. Духайм от своего отца, от аль-Валида: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Что составляет благочестие хаджа?“ Он ответил: „Кормление едой и добрая речь“».