Все передачи хадиса

«У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ручной зверёк (или дикое животное). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил, он играл, бегал, бросался вперед и назад, но как только чувствовал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел, ложился и не издавал ни звука, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в доме, не желая причинить ему беспокойство».

Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус от Муджахида от Аиши, которая сказала: У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дикий зверь (или животное). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил, он бегал, играл, приближался и удалялся, но стоило ему почувствовать, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел, как он ложился и затихал, не издавая ни звука из нежелания причинить ему беспокойство.

Передал нам Ваки‘ от Юнуса, то есть Ибн Абу Исхака, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: У семейства Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ручной дикий зверь. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил, он резво бегал и играл в доме, а когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входил, он затихал и не шевелился, боясь причинить ему беспокойство.

Передал нам Наср бин ‘Али, сказав: сообщил нам ‘Иса бин Юнус от своего отца, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: У нас было дикое животное. Когда приходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оно успокаивалось и замирало на своем месте, не двигаясь ни туда, ни сюда. А когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уходил, оно начинало ходить туда и сюда.

«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дикий зверь, который то приближался, то удалялся. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входил, он ложился и не издавал ни звука, не желая причинить беспокойство Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дикий зверь. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил, он играл, бегал, приближался и удалялся. Но когда он чувствовал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел (в дом), он ложился и не шевелился, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в доме, из страха, что он может причинить ему вред».

И вот ‘Абдуррахман ибн ‘Амр ад-Димашки и Фахд ибн Сулейман передали нам, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Юнус ибн Абу Исхак со слов Муджахида, который сказал: «‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “У семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дикий зверь. Когда он выходил, тот играл, бегал, приближался и удалялся. Но когда он чувствовал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл, он ложился и не издавал ни звука, не желая причинить ему беспокойство”».