مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6469 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 6469эта передачаАбу Бакр ас-Сиддик
لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
«Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик говорил: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘У каждой общины есть доверенный (амин), и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах’”».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 5200Абу Бакр ас-Сиддик
قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ لِأَبِي عُبَيْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : هَلْ أُبَايِعُكَ ؟ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّكَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، فَقَالَ
«Абу Бакр ас-Сиддик сказал Абу Убайде, да будет доволен ими обоими Аллах: “Могу ли я присягнуть тебе? Ведь я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Поистине, ты — доверенный этой общины’”. Абу Убайда ответил: “Как я могу молиться перед человеком, которому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал быть нашим имамом, когда он скончался?”».