Все передачи хадиса
سَيَلِيكُمْ بَعْدِي وُلَاةٌ ، فَيَلِيكُمُ الْبَرُّ بِبِرِّهِ ، وَالْفَاجِرُ بِفُجُورِهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِي كُلِّ مَا وَافَقَ الْحَقَّ ، وَصَلُّوا وَرَاءَهُمْ ، فَإِنْ أَحْسَنُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَسَاءُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 594Абу Хурайра ад-Дусиالصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ وَاجِبَةٌ خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ
«Обязательная молитва совершается за каждым мусульманином — праведным он ни был или грешником, даже если он совершал великие грехи».
- Хадис 2533Абу Хурайра ад-Дусиالْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَيْكُمْ خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ ، وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَى
«Джихад обязателен для вас вместе с любым правителем — благочестивым он или нечестивым; молитва обязательна для вас позади каждого мусульманина — благочестивого он или нечестивого, даже если он совершает тяжкие грехи; и молитва обязательна для каждого мусульманина — благочестивого он или нечестивого, даже если он совершает тяжкие грехи».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 5383Абу Хурайра ад-Дусиالْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَيْكُمْ خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ ، وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَى ك
«Джихад обязателен для вас с каждым правителем, благочестивым он или грешником; молитва обязательна позади каждого мусульманина, благочестивого он или грешника, даже если он совершил тяжкие грехи; и молитва обязательна для каждого мусульманина, благочестивого он или грешника, даже если он совершил тяжкие грехи».
- Хадис 6933Абу Хурайра ад-Дусиصَلُّوا خَلْفَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ ، وَصَلُّوا عَلَى كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ ، وَجَاهِدُوا مَعَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих аль-Асбахани, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Раук Ахмад бин Мухаммад бин Бакр в Басре, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, который сказал: рассказал мне Муавия бин Салих, от аль-Аля бин аль-Хариса, от Макхуля, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитесь позади каждого праведника и грешника, совершайте заупокойную молитву по каждому праведнику и грешнику и ведите джихад вместе с каждым праведником и грешником».
- Хадис 16870Абу Хурайра ад-Дусиالْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ ، وَالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ
«Джихад является обязательным для вас вместе с каждым амиром, благочестивым он или нечестивым, даже если он совершает великие грехи. И молитва обязательна для каждого мусульманина, благочестивого или нечестивого, даже если он совершает великие грехи».
Сунан ад-Даракутни3 передачи
- Хадис 1759Абу Хурайра ад-Дусиسَيَلِيكُمْ بَعْدِي وُلَاةٌ ، فَيَلِيكُمُ الْبَرُّ بِبِرِّهِ وَالْفَاجِرُ بِفُجُورِهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِيمَا وَافَقَ الْحَقَّ ، وَصَلُّوا وَرَاءَهُمْ ، فَإِنْ أَحْسَنُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَسَاؤ
Передал нам Абу Хамид аль-Хадрами Мухаммад ибн Харун, передал нам ‘Али ибн Муслим, передал нам Ибн Абу Фудейк, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Урва от Хишама ибн Урвы, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будут у вас после меня правители, и будут управлять вами благочестивый — в силу его благочестия, и грешник — в силу его греха. Слушайте же их и подчиняйтесь им в том, что согласуется с истиной, и совершайте молитвы позади них. Если они поступают благочестиво — то это вам и им, а если они поступают скверно — то это вам, а против них“.
- Хадис 1764Абу Хурайра ад-Дусиالصَّلَاةُ وَاجِبَةٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ مُسْلِمٍ ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ هُوَ عَمِلَ بِالْكَبَائِرِ ، وَالْجِهَادُ وَاجِبٌ عَلَيْكُمْ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ ، بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا ، وَإِنْ عَمِلَ بِالْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молитва обязательна для вас с каждым мусульманином, будь он благочестив или грешен, даже если он совершает великие грехи; джихад обязателен для вас с каждым эмиром, будь он благочестив или грешен, даже если он совершает великие грехи; и молитва обязательна над каждым умершим мусульманином, будь он благочестив или грешен, даже если он совершает великие грехи“».
- Хадис 1768Абу Хурайра ад-Дусиصَلُّوا خَلْفَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ وَصَلُّوا عَلَى كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ وَجَاهِدُوا مَعَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ
«Молитесь позади каждого праведника и грешника, совершайте погребальную молитву над каждым праведником и грешником и ведите джихад вместе с каждым праведником и грешником».