قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا خَالَةُ إِنِّي لَأُفَكِّرُ فِي أَمْرِكِ ، وَأَعْجَبُ مِنْ أَشْيَاءَ ، وَلَا أَعْجَبُ مِنْ أَشْيَاءَ ، وَجَدْتُكِ مِنْ أَفْقَهِ النَّاسِ ، فَقُلْتُ : وَمَا يَمْنَعُهَا ! زَوْجَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، وَوَجَدْتُكِ عَالِمَةً بِأَنْسَابِ الْعَرَبِ وَأَيَّامِهَا ، فَقُلْتُ : وَمَا يَمْنَعُهَا ! وَأَبُوهَا عَلَّامَةُ قُرَيْشٍ ، وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي الْعَجَبَ أَنِّي وَجَدْتُكِ عَالِمَةً بِالطِّبِّ ، فَمِنْ أَيْنَ ؟ فَقَالَتْ : يَا عُرَيَّةُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَثُرَتْ أَسْقَامُهُ ، فَكُنَّا نُعَالِجُ

«Я сказал Аише: “О тетушка, я размышляю о твоем положении и удивляюсь одним вещам, а другим не удивляюсь. Я нашел тебя одной из самых знающих людей”, и я сказал: “А что мешает ей! Она жена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и дочь Абу Бакра ас-Сиддика”. “И я нашел тебя знающей родословные арабов и их дни (историю)”, и я сказал: “А что мешает ей! Ее отец — знаток курайшитов”. “Но я поистине поражаюсь тому, что нашел тебя знающей медицину. Откуда это?” Она ответила: “О племянник, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто болел, и мы лечили его”».