كَانَتِ الصَّلَاةُ إِذَا حَضَرَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَعَى رَجُلٌ إِلَى الطَّرِيقِ فَنَادَى : الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالُوا : لَوِ اتَّخَذْنَا نَاقُوسًا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ذَلِكَ لِلنَّصَارَى ، قَالُوا : فَلَوِ اتَّخَذْنَا بُوقًا ؟ قَالَ : ذَلِكَ لِلْيَهُودِ ، قَالَ : فَأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ .

«Когда во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наступало время молитвы, человек бежал на дорогу и взывал: «Молитва! Молитва!». Это показалось людям обременительным, и они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы мы использовали колокол?». Он ответил: «Это для христиан». Они сказали: «А если бы мы использовали рог?». Он ответил: «Это для иудеев». И было приказано Билялю произносить слова азана по два раза, а слова икамы — по одному».