كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ أَقْبَحُ النَّاسِ وَجْهًا ، وَأَقْبَحُ النَّاسِ ثِيَابًا ، وَأَنْتَنُ النَّاسِ رِيحًا ، جِلْفًا جَافِيًا ، فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ ، فَجَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ خَلَقَكَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سُبْحَانَ اللهِ ، مَرَّتَيْنِ ، وَأَمْسَكَ بِجَبْهَتِهِ ، فَقَامَ الرَّجُلُ فَذَهَبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ ، فَطَلَبْنَاهُ ، فَكَأَنْ لَمْ يَكُنْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا إِبْلِيسُ ، جَاءَ يُشَكِّكُكُمْ فِي دِينِكُمْ
«Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек, самый уродливый лицом, в самой уродливой одежде и с самым зловонным запахом, грубый и неотёсанный. Он перешагнул через людей и сел перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “Кто создал тебя?” Он ответил: “Аллах”. Он спросил: “А кто создал небо?” Он ответил: “Аллах”. Он спросил: “А кто создал землю?” Он ответил: “Аллах”. Он спросил: “А кто создал Аллаха?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пречист Аллах (Субханаллах)”, — повторив это дважды, и прикрыл свой лоб. Человек встал и ушел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Приведите ко мне этого человека”. Мы искали его, но его как будто и не было. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Это был Иблис, он пришел, чтобы посеять в вас сомнения относительно вашей религии”».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَحْمَرِ النَّاقِدُ ، قَالَ : نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид