Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْقِي رَجُلَيْنِ مِنْ رِكْوَةٍ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَتَنَخَّمْتُ ، فَأَصَابَتْ نُخَامَتِي ثَوْبِي ، فَأَقْبَلْتُ أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنَ الرَّكْوَةِ الَّتِي بَيْنَ يَدَيَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَمَّارُ مَا نُخَامَتُكَ وَدُمُوعُ عَيْنَيْكَ إِلَّا بِمَنْزِلَةِ الْمَاءِ فِي رِكْوَتِكَ ، إِنَّمَا تَغْسِلُ ثَوْبَكَ مِنَ الْبَوْلِ ، وَالْغَائِطِ ، وَالْمَنِيِّ مِنَ الْمَاءِ الْأَعْظَمِ ، وَالدَّمِ وَالْقَيْءِ .

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5969эта передача‘Аммар ибн Ясир
رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَسْقِي رَجُلَيْنِ مِنْ رِكْوَةٍ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَتَنَخَّمْتُ ، فَأَصَابَتْ نُخَامَتِي ثَوْبِي ، فَأَقْبَلْتُ أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنَ الرَّكْوَةِ الَّتِي بَيْنَ ي
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня, когда я поил двух человек из кожаного сосуда, который был передо мной. Я сплюнул, и моя мокрота попала на мою одежду, и я начал смывать ее водой из сосуда, который был передо мной. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О ‘Аммар, твоя мокрота и слезы твоих глаз подобны воде в твоем сосуде. Ты должен смывать со своей одежды мочу, кал, семя, а также кровь и рвоту, используя большое количество воды”».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 459‘Аммар ибн Ясир
أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى بِئْرٍ أَدْلُو مَاءً فِي رِكْوَةٍ لِي ، فَقَالَ لِي : يَا عَمَّارُ ، مَا تَصْنَعُ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي ، أَغْسِلُ ث
«О Аммар, что ты делаешь?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, я стираю со своей одежды мокроту, которая попала на нее». Тогда он сказал: «О Аммар, поистине, одежда стирается от пяти вещей: от испражнений, мочи, рвоты, крови и семени. О Аммар, твоя мокрота, слезы твоих глаз и вода в твоем бурдюке — совершенно одинаковы».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 1411‘Аммар ибн Ясир
أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا عَلَى بِئْرٍ أَدْلُو مَاءً فِي رَكْوَةٍ لِي ، فَقَالَ : " مَا تَصْنَعُ ؟ " فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنْ جَنَابَةٍ أَصَابَتْهُ ، فَ
«Что ты делаешь?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я стираю свою одежду от поллюции (джанаба), которая попала на нее». Он сказал: «О Аммар, поистине, одежду стирают от испражнений, мочи, рвоты и крови».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1611‘Аммар ибн Ясир
مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَسْقِي نَاقَةً لِي ، فَتَنَخَّمْتُ ، فَأَصَابَتْ نُخَامَتِي ثَوْبِي ، فَأَقْبَلْتُ أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنَ الرَّكْوَةِ الَّتِي بَيْنَ يَدَيَّ ، فَقَالَ ا
«Мимо меня прошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я поил свою верблюдицу. Я сплюнул, и моя слюна попала на одежду, и я начал смывать ее водой из сосуда, который был передо мной. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О 'Аммар, твоя слюна и твои слезы подобны воде, что в твоем сосуде. Ты должен смывать со своей одежды лишь мочу, кал, семя, кровь и рвоту"».