حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَهْرَامَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Али ибн Бахрам, сказав: сообщил нам Абдуль-Малик ибн Абу Карима, от Ибн Джурейджа, от Аты, от Абу Хурайры, который сказал: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит хадж за покойного, тот получит такую же награду, как и тот, за кого он совершил хадж; кто накормит постящегося, тот получит такую же награду, как и он; и кто укажет на благое, тот получит такую же награду, как и совершающий его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Али ибн Бахрам ибн Язид
- Абдуль-Малик ибн Абу Крима аль-Ансариум. 210 г.х.Правдивый, праведный (садук салих)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников