حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَهْرَامَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ وَيُؤْلَفُ ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ ، وَلَا يُؤْلَفُ ، وَخَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам ’Али ибн Бахрам, сказав: передал нам Абдульмалик ибн Абу Карима от Ибн Джурейджа от ’Ата от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Верующий — это тот, кто любит и кого любят, и нет блага в том, кто не любит и кого не любят, а лучшие из людей — самые полезные для людей».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Али ибн Бахрам ибн Язид
- Абдуль-Малик ибн Абу Крима аль-Ансариум. 210 г.х.Правдивый, праведный (садук салих)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)