Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَصُومُوهُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتُ قَوْمِي ، مِنْهُمْ صَائِمٌ ، وَمِنْهُمْ مُفْطِرٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ إِلَيْهِمْ ، فَمَنْ كَانَ مِنْهُمْ مُفْطِرًا فَلْيُمْسِكْ ، وَمَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 27646Абдуллах ибн Бадр ибн Баджа аль-Джухани
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَصُومُوا . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي تَرَكْتُ قَوْمِي مِنْهُمْ صَائِ
«Сегодня день ‘Ашура, так поститесь же». Один человек из Бану ‘Амру бин ‘Ауф сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я оставил свой народ: некоторые из них соблюдают пост, а некоторые не постятся». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иди к ним, и пусть тот из них, кто не постится, доведет свой пост до конца».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5689эта передачаАбдуллах ибн Бадр ибн Баджа аль-Джухани
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَصُومُوهُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَرَكْتُ قَوْمِي ، مِنْهُمْ
«Сегодня день Ашура, так поститесь же его». Встал человек из племени Бану Амр ибн Ауф и сказал: “О Посланник Аллаха, я оставил свой народ, среди них есть постящиеся и есть не постящиеся”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Иди к ним: кто из них не постится, пусть воздержится [от еды до конца дня], а кто постится, пусть завершит свой пост”».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 3008Абдуллах ибн Бадр ибн Баджа аль-Джухани2 цепи
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَصُومُوهُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي تَرَكْتُ قَوْمِي مِنْهُمْ
«И сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, [а ему] — Яхья ибн Бишр аль-Харири, они оба сказали: [а им] — Му‘авия ибн Саллям, от Яхьи ибн Аби Касира, от Ба‘джи ибн ‘Абдуллаха, что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им однажды: “Сегодня день ‘Ашура, так поститесь же”. Один человек из племени Бану ‘Амр ибн ‘Ауф встал и сказал: “О Посланник Аллаха, я оставил свой народ, среди них есть постящиеся и есть не постящиеся”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Иди к ним, и пусть тот, кто постится, завершит остаток своего дня”».