أَصَابَ رَجُلًا حَاجَةٌ فَخَرَجَ إِلَى الْبَرِّيَّةِ ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا مَا نَعْتَجِنُ وَمَا نَخْتَبِزُ ، فَجَاءَ الرَّجُلُ وَالْجَفْنَةُ مَلْأَى عَجِينًا ، وَفِي التَّنُّورِ جُنُوبُ الشِّوَاءِ ، وَالرَّحَا تَطْحَنُ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ قَالَتْ : مِنْ رِزْقِ اللهِ ، فَكَنَسَ مَا حَوْلَ الرَّحَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ تَرَكَهَا لَدَارَتْ - أَوْ قَالَ : طَحَنَتْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ -

«Один человек нуждался, и он вышел в пустыню. Его жена сказала: “О Аллах, даруй нам то, что мы сможем замесить и испечь”. Когда мужчина вернулся, корыто было полно теста, в печи жарилось мясо, а ручная мельница молола сама по себе. Он спросил: “Откуда это?” Она ответила: “Это от удела Аллаха”. Он подмел то, что было вокруг мельницы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы он оставил ее, она бы вращалась” — или он сказал: “Она бы молола до самого Дня воскресения”».