Все передачи хадиса
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَعَرَّسَ أَصْحَابُهُ ، فَلَمْ يُوقِظْهُمْ إِلَّا الشَّمْسُ ، " فَقَامَ وَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى " . وَقَالَ مَسْرُوقٌ : " مَا أُحِبُّ أَنَّ لِيَ الدُّنْيَا ، وَمَا فِيهَا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 4922Масрук ибн аль-Аджа‘كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَعَرَّسَ بِأَصْحَابِهِ ، فَلَمْ يُوقِظْهُمْ مَعَ تَعْرِيسِهِمْ إِلَّا الشَّمْسُ ، فَقَامَ فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ، وَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى ، فَقَالَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и остановился на ночлег со своими сподвижниками. И ничто не разбудило их после ночлега, кроме солнца. Он встал, приказал муэдзину, тот провозгласил азан, затем икамат, и он совершил молитву». Масрук сказал: «Я бы не променял молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после восхода солнца на весь мир и всё, что в нем есть».
- Хадис 4923Абдуллах ибн Аббасعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَعَرَّسَ بِأَصْحَابِهِ فَلَمْ يُوقِظْهُمْ مَعَ تَعْرِيسِهِمْ إِلَّا الشَّمْسُ فَقَامَ فَأَمَرَ الْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и остановился на ночлег со своими сподвижниками. И ничто не разбудило их после ночлега, кроме солнца. Он встал, приказал муэдзину, тот провозгласил азан, затем икамат, и он совершил молитву».