مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5120 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّكُمُ الْيَوْمَ عَلَى دِينٍ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَمْشُوا الْقَهْقَرَى بَعْدِي

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 14811Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِنَّكُمُ الْيَوْمَ عَلَى دِينٍ وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَمْشُوا بَعْدِي الْقَهْقَرَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вы сегодня следуете религии, и я буду превосходить вами численностью другие общины, так не возвращайтесь же после меня вспять“».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5120эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِنَّكُمُ الْيَوْمَ عَلَى دِينٍ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَمْشُوا الْقَهْقَرَى بَعْدِي
«Сегодня вы находитесь на религии, и я буду гордиться вашей многочисленностью перед другими общинами, поэтому не отступайте назад после меня».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2136Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
إِنَّكُمُ الْيَوْمَ عَلَى دِينٍ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَمْشُوا الْقَهْقَرَى بَعْدِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сегодня вы следуете религии, и я буду гордиться вами перед другими общинами, так не отступайте же назад после меня”».