مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5107 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 3652Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькы
مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللهِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ .
«Кто говорит о Книге Аллаха от себя (согласно своему мнению), тот, даже если и угадал, совершил ошибку».

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2952Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькы
مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
«Передал нам Хаббан бин Хиляль, сказав: „Передал нам Сухайль бин ‘Абдуллах — а он есть Ибн Абу Хазм, брат Хазма аль-Кута‘и, — сказав: „Передал нам Абу ‘Имран аль-Джувни, от Джундуба бин ‘Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сказал о Коране по своему мнению и при этом оказался прав, тот все равно ошибся»““».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 1670Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькы2 цепи
مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
«Тот, кто говорит о Коране от себя (по своему разумению), даже если он попадет в истину, он все равно ошибается».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5107эта передачаДжундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькы
مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто высказывается о Коране, основываясь на своем собственном мнении, и оказывается прав, всё равно совершает ошибку”».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 8051Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькы
مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللهِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
«Сообщил мне Сухайль ибн Мехран аль-Кута‘и, сказавший: „Сообщил нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Джундуба, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто сказал о Книге Аллаха по своему мнению и при этом оказался прав, — все равно совершил ошибку»»“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 1519Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькы
مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто говорит о Коране, основываясь на своем мнении, и оказывается прав, тот всё равно совершил ошибку».