دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ يَأْكُلُ مِنْهُ ، فَقَالَ : ادْنُوا فَكُلُوا مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَقُلْتُ أَوْ قَالَ بَعْضُنَا : إِنَّا صِيَامٌ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : " هَلْ صُمْتُمْ أَمْسِ ؟ " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : " فَهَلْ تُرِيدُونَ أَنْ تَصُومُوا غَدًا ؟ " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : " فَادْنُوا ، فَكُلُوا مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَإِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَا يُصَامُ وَحْدَهُ ، يُتَّخَذُ عِيدًا
«Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу, и перед ним была еда, из которой он ел. Он сказал: „Подойдите и поешьте этой еды“. Я сказал — или кто-то из нас сказал: „Мы постимся, о Посланник Аллаха“. Он спросил: „Постились ли вы вчера?“ Мы ответили: „Нет“. Он спросил: „А хотите ли вы поститься завтра?“ Мы ответили: „Нет“. Он сказал: „Тогда подойдите и поешьте этой еды, ибо пятница не постится сама по себе, она берется как праздник“».
Иснад
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الرَّجَّانِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид